Sábado – Saturday – Samstag – 11/12/2010

Ooooooooi gente amiiiiiga! Certo? Aqui tirando o que tá ruim tá tudo bem!! ;D
Então..hoje foi dia de passear..Duisburg e Essen (cidade do gordinho), e seus respectivos Weihnachtsmarkts..muuuuuito legal..Duisburg é bem bacana..eu vi uma feira de árvores de natal igual nos filmes..muito legal mesmo..A cidade é super bonitinha..a notícia boa é que a cidade tem uns precinhos muuuuuito legais e tem de tudo..muito legal mesmo..o ruim é não ter dinheiro pra comprar..aquele celular que custa metade do preço, ou aquele vídeo-game que custa 60 euros a menos..triste isso..mas faz parte..bola pra frente..
Depois foi a vez de Essen (esse além de nome da cidade é, também, o verbo "comer” em alemão) e que cidade bonitinha cara..muito fofa..e digo mais..até agora tem a melhor comida de Weihnachtsmarkt!!! O dia rendeu cenas interessantes como os gordinhos correndo pra pegar o trem, com a comida na mão..só no equilibrio..!
A noite foi vez de sair pra última Erasmusparty do ano..tava bem legal..pena o meu joelho estar doendo e me impossibilitando de ficar lá mais tempo..
Ah sim, meu joelho dói e muito..e está inchado..maravilha né? NOT! ¬¬’

Vou indo pq o sono tá grande..

Schönnes Nacht für Sie!

Küsse..

Ich vermisse dich..

Quinta – Thursday – Donnerstag – 09/12/2010

Hallo Leute! Wie geht’s euch? Mit mir alles gut!
Also..vamos ao que interessa..se no outro post eu comecei com a frase “nada como uma noite bem dormida..” hoje já sinto falta dessa afirmação..noite agitada..acordei algumas vezes..resultado: apertei o despertador do celular e voltei a dormir..sem querer..acordei com o Fábio batendo na minha porta..
Dia de aulas, pela manhà e a tarde..aulinha de alemão é bacana..essa professora é muito massa! Voz ativa e voz passiva, mais um pouquinho de Genitiv..e muito vocabulário..sehr gut! E isso só traz o sentimento de preciso estudar mais..Tenho prova semana que vem..que eu espero que seja a última semana antes das Weinhnachtsferien..
Na hora do almoço conheci um supermercado novo, o que é sempre bacana, com preços muuuuuuito bons..e bem grande o lugar, Real é o nome. Depois almoço na Mensa..tava bom, um baita pedaço de carne de porco gralhada, com cogumelos e um negócio de batatas(é claro!) lecker!
Depois aulinha do Zeuske..é sempre bacana ver nomes conhecidos durante a aula..aí hoje ele mostrou um mapa da Venezuela do ano de 1810 se não me engano, eu olhei o mapa, epa mas muito disso é Brasil hoje, hein?! Aí ele explicou que a Venezuela perdeu território até pra Guiana.. ¬¬’ E nós tomamos tudo MERMO!!
Estudos a tarde..dá-lhe Hausaufgabe! terminei tudo e consegui fazer tudo sem maiores problemas..
A noite fui na casa do Walter, um brasileiro que o Fábio e a Caroline conheceram no Stammtisch, uma atividade de conversação..Hoje rolou crepe francês, feito por franceses de verdade..tava bem bom..conheci algumas pessoas novas, nunca é demais né? O Walter é brasileiro, gaúcho, colorado, que mora na Espanha desde os 15 anos..muito simpático e atencioso  ele. Mais um brazuca por aqui..
Como tinha mais gente além dos brasileiros, nós nos forçamos a falar boa parte do tempo em alemão. E não é que a gente já consegue se comunicar legal? Poderia estar melhor? Claro! Mas é bem bacana sentir a evolução..
Agora vou-me para amanhã não acontecer o mesmo de hoje..

Auf Wiedersehen!

Ich vermisse euch!

Küsse!

Quarta – Wednesday – Mittwoch – 08/12/2010

Bom dia..nada como um noite bem dormida, não é mesmo? Então..as coisas por aqui andam normais..sem muitos sobressaltos..
Ah..final de semana fui a Bonn, conhecer o Weihnachtsmarkt deles..que diga-se de passagem é muito bonito e grande..é uma tradição por aqui no norte do globo..na Holanda também estavam acontecendo..e todos eles tem a mesma cara..na Holanda e aqui..
Segunda aqui foi dia do Nikkolaus, o Papai Noel deles..foi bem legal..primeiro janta comunitária com as pessoas do andar..rolou até uma lasanha caseira..de carne!! Tava bem gostoso, sehr sehr lecker! Depois festa da república toda..com direito a visita do Papai Noel e tudo, todo mundo ganhou chocolate..
Ontem foi dia de descansar da festa e ir a aula, sobre marxismo..tava boa..me espantam 2 coisas..uma é como falta teoria pra eles aqui..eles não leram um monte de coisa que pra gente ;á na UFSC é básica..e segundo..tudo é por aqui, hoje eu estudo no mesmo lugar que o próprio Marx estudou..entre outros é claro, mas como a aula era sobre ele..
É muito mais fácil, mais atraente estudar História por aqui, é tudo presente e aqui do lado..bem bacana mesmo..
Agora tô saindo pra ir ao banco e na universidade..

Tschüss!

Bis dann!

Küsse!

Ich vermisse euch!

Quinta – Thursday – Donnerstag – 02/12/2010

Hallo Leute! Wie geht’s euch? Alles gut? Mit mir nicht super..aber OK..
Essa semana eu tô doente, aparentemente tava muito frio em Amsterdam, e o tal de entra de lugar quente e sai pra lugar congelante arrebentou a minha pobre garganta.. E claro que eu ia ficar doente na semana mais fria do ano até então né? Resultado? Repouso, sem rua pra mim essa semana toda, desde que cheguei de viagem.
Hoje acordei melhor, mais disposta, depois de um episódio de febre baixa ontem a noite já, 37°, hoje tudo acordou melhor, menos tosse, nariz menos entupido e mais disposição.
Lavei roupa, fiz comida, arrumei a geladeira.. foi bem produtivo o meu dia. O detalhe negativo fica pra saudade que aperta, ela sempre bate né? Mas quando eu fico assim mais tempo em casa é pior, e hoje a saudade apertou foi dos meu bebês, Shine e Toquinho. Quando eu fico em casa é que eu mais sinto a falta deles, sempre pulando e me incomodando e se incomodando..tá tá o Toquinho incomodando o Shine..E o jeito deles de sempre estar por perto, nunca me sinto sozinha..Saudade dos ataques de loucura do Toco, que sai correndo pelo apartamento da sala pro quarto..tirando a cama do lugar, e depois vindo pular em mim bem feliz e contente como se nada fosse nada..Do Shine tendo seus ataques de pelanca por causa do Toquinho, ou da campainha, ou de qualquer barulho estranho..e de como ele deita entre os meus pés..e o Toquinho do meu lado..quase me colocando pra fora da cama os dois..E da festa que eles fazem quando eu chego em casa..é..tá difícil..oh eles aqui oh:

Mas hoje já é dia 02/12 nossa! 23 dias para o Natal, 29 para acabar o ano..e o fim de ano promete!!
Bom..vou ficando por aqui..

 

Auf Wiedersehen..

Küsse!

WARNER BROTHERS - COYOTE FALLS

Já mencionei o quanto eu AMO o Coyote? Só perde pro Garfield..e por muito pouco..
Valeu Cloi pela dica!

Küsse!

Auf Wiedersehen!

Segunda – Monday – Montag – 29/11/2010

Pq teve neve em Amsterdam também!

Domingo – Sunday – Sonntag – 28/11/2010

Ooooopa! Começando a terceira e derradeira parte sobre a viagem para Amsterdam..
Domingo merece umas horas a mais de sono..e fooi isso que fizemos..Acorda toma café..um bom e reforçado café..partimos rumo a Centraal Station pra deixar as mochilas no armário e seguir com a nossa programação para o dia..city tours bom água e por terra
Amsterdam fica abaixo do nível do mar, 4 metros abaixo se não me engano, e é famosa por seus canais e mais de mil pontes. O rio principal é o Amstel, a cidade foi nomeada assim por causa do dique construido nesse rio. Dam em holandês é dique..então..fica o Dique do Amstel..Amsterdam! ;D
Sem dúvidas então que um passeio pelos canais é necessário para conhecer bem a cidade..muito legal mesmo. Uma hora de barco..bem aproveitada. É um outro ângulo para se ver a cidade..vale e muito!
Depois foi o momento de andar de ônibus, que era vermelho, no modelo daqueles onibus escolares de filme, amarelos sabe? Com informações em português, de Portugal..mas já vale né? Foi nesse passeio que eu soube do nome da cidade, e de outras coisas bem legais..Esse passeio nos dava direito a visitar uma fábrica de diamantes. A Holanda é um dos líderes mundiais na produção, mesmo não tendo diamantes em seu território. hmm OK! Outro passeio que vale demais..diamantes são lindos *_* os preços nem tanto, mas as jóias nossa!! No final cafézinho de graça pra esquentar..
Depois de passear, fomos comprar lembrancinhas..afinal as pessoas merecem..Eu comprei uma pantufa de vaquinha holandesa.. e outas coisitchas..
Depois foi comer e fazer hora para o trem..com direito a novas amizades..os 5 ratinhos da estação..ousados eles rapaz! Tinha um mesmo, que teve uma hora que eu achei que ele ia dar uma de Indiana Jones..
Voltando pra casa..aquela dormida animal no trem..chegar em casa, desarrumar e arrumar as coisas..e dormir..dormir até cansar.. =)

Amsterdam é show! O ar da cidade, é excelente..tem mar perto da cidade, faz toda a diferença pra manézinha da ilha..as pessoas são simpáticas..o clima de liberdade é algo incrível..é muito diferente..pretendo voltar..tem muito mais coisas pra conhecer..lindo lindo!

E foi isso..

Beijos..

Saudades!

Auf Wiedersehen!

Sábado – Saturday – Samstag – 27/11/2010

Então, continuando a aventura..
Sábado, depois de acordar, e ser surpreendido com um belo café-da-manhã oferecido pelo hostel. Tinha 2 tipos de pão e cada um desses na versão branca ou integral, 2 tipos de queijo, presunto, salame e peito de peru, ovo cozido, tomate e pepino, 3 tipos de suco, café, chá, iogurtes..muito bom pra um hostel mesmo. Ah, o hostel é um híbrido de hostel e hotel..Fomos surpreendidos com a notícia de que teríamos que mudar de quarto, o que não foi nada profissional da parte deles, mas pelo menos nos deixaram num quarto menor, sem cobrar a mais por isso, na minha opinião nada mais que a obrigação..mas blz, toca o barco. Nos mudamos pra um quarto menor, pra 4 pessoas, o anterior era pra 6. Após a mudança, saímos pra cumprir a “missão” do dia, visitar alguns museus. O primeiro foi a casa da Anne Frank, mas tinha fila e era caro. Próximo! (ser turista sem muitos recursos tem dessas coisas) Caminhando pelas ruas da cidade, aliás um dos melhores jeitos de se conhecer Amsterdam, pegue o transporte público apenas para distâncias maiores, no centro faça tudo a pé. Encontramos um lugar que vende os tickets pros museus, com o mesmo preço ou mais barato e sem precisar pegar fila. Amsterdam tem diversos museus, e como a grana tá curta, pedimos ajuda pro rapaz da empresa pra selecionar 2. Os escolhidos foram: o museu dos Judeus e o Rijksmuseum (museu nacional).
Amsterdam, é uma grande côlonia de judeus, que chegaram ali depois que foram expulsos da Península Ibérica (Portugal e Espanha) após a Guerra da Reconquista - 1492, fugindo da Inquisição e o seu Tribunal do Santo Ofício. O museu é legal, eu gostei, só acho que poderia ser melhor, sabe? Não supriu as expectativas.
Já o museu nacional com uma breve história da Holanda e depois com uma exposição sobre Rembrandt, tava muito massa!
Nesse dia foi vez de comer as famosas batatas fritas com maionese daqui, muito boas! A maionese é melhor que a da Alemanha, mas o ketchup daqui é beeeeeem melhor. E na lanchonete descobrir que o cara falava um pouco de portguês, não tem preço. O subway daqui vem mais bacon..e tem mais batatinhas pra escolher..e o refri não é de máquina.
A coca, tem mais gás que no Brasil, mas ainda perde pra da Inglaterra.
A noite fomos num dos famosos Coffeshops daqui, novamente um clima legal, sem excessos.
Ao voltar, pedimos a senha da Wireless do Hostel..senha ridícula por sinal..e pudemos falar com as pessoas e ver agradar o lado nerd!

Parte 2 terminada.. =)

Sexta – Friday – Freitag – 26/11/2010

 

Hallo Leute! Wie geht’s euch? Mit mir alles super!
Então..esse final de semana foi especial. Viagem pra Amsterdam pra comemorar o aniver de 25 anos..
O dia começou bem, com a primeira neve do ano no cidade..como já coloquei ali embaixo..
Depois de baixada a euforia..fui começar os preparativos finais..banho, almoço fechar a mochila..e tocar pra Hauptbahnhof (estação de trem principal), não sem antes receber os parabéns de algumas pessoas aqui da república e ganhar um vinho do Fábio..comentário: estou ficando velha..ganhei vinho de aniversário e gostei.
Chegando lá..aquela empolgação..primeira vez andando de ICE..o trem mais rápido, sendo que esse que faz Köln – Amsterdam nem é o mais rápido.
Procura lugar, apanha um pouquinho por não saber que o letreiro em cima do lugar diz em que estação a pessoa que reservou o lugar vai embarcar..mas depois foi tranquilo..Ouvindo música tentando relaxar, mas na pilha por chegar logo.
O controle dos passaportes foi feito no trem..então não tive carimbo novo.. =/
Chegando em Amsterdam..primeiro: tá frio! segundo procura onde pega o ônibus..e onde compra passagem..e todas essas coisas. As pessoas de Amsterdam são muito simpáticas, não teve sequer uma que não soubesse falar inglês e respondesse as perguntas de má vontade. Cidade turística mundial, e casa de mais de 175 nacionalidades, Amsterdam recebe os visitantes de braços abertos, sem exageros. O esquema de passagem é parecido aí com Floripa e os cartões, lá eles tem cartões de curta duração, tipo 48h como nós compramos, que dá direito a usar todos os transportes públicos da cidade: ônibus, trem e metrô e o night bus (o nosso madrugadão ;D).
A cidade é linda..assim que sai da Centraal Station..a paisagem urbana numa demonstração de como o antigo, preservado e o moderno vivem em harmonia, (pra mim um dos pontos fortes da cidade) é de tirar o fôlego.
Pegamos o ônibus 21 e seguimos para o hostel, que fica um pouco mais afastado do centro, mas com muitas opções de transporte que passam por, ou perto, das principais atrações da cidade. Chegando no hostel, come alguma coisa no fastfood local, o FEBO. Nada de mais, até meio pequeno preciso dizer. Depois disso, aproveitar um pouco da noite, fomos conhecer o famoso Red Light District (o Distrito da Luz Vermelha), onde as “mulheres da vida” oferecem os seus serviços nas janelas das casas. O clima é muito doido, mas assim como o clima de toda a cidade é muito bom. Não tivemos problema algum ao andar por lá, o que não seria nada de espantoso, afinal um lugar frequentado na sua maioria por homens, e que em grande parte estão alterados, seja por álcool, ou pelo mais famoso produto local: maconha. Pude conhecer o local de boa, sem nenhum engraçadinho, fato quase impensável se fosse aí no Brasil.
Depois de caminhar por lá, voltamos pro hostel, pra descansar e acordar bem no nosso primeiro dia inteiro em Amsterdam. Detalhe chegando lá a internet só acessava as páginas do google. imagina a indignação da nerdzinha aqui. ¬¬’

Primeira parte acaba por aqui.. =)

Sexta – Friday – Freitag – 26/11/2010

 

Dia mais que especial, hoje eu completo 25 anos, tô indo pra Amsterdam, hoje completam 4 meses de Alemanha e o mais legal: NEVOU pela primeira vez aqui!

Então, link pras fotos, minhas e do Fábio:

http://picasaweb.google.com/kenia.souza/26112010Aniver25AnosParteIKolnBrancaEmMinhaHomenagem?authkey=Gv1sRgCO_kxKq697-kdA#

http://picasaweb.google.com/108633951252607104856/KolnAbaixoDeZero?authkey=Gv1sRgCKO6sfTG_5XZzQE&feat=directlink#

e também vídeos..

Rumo a Amsterdam!

Beijos..

Saudades!

Auf Wiedersehen!

Feliz Aniversário Kiks 26.11.2010

pq fazer aniversário longe de casa e com saudade tb faz parte da aventura..
saudade bate forte..mas aí vem essa pessoa e faz uma coisa dessas e me deixa assim feliz..

brigada por trazer um pouquinho de casa pra cá hoje..

te amo..

;*****

Domingo - Sunday - Sonntag - 22/11/2010

Após 3 longos dias de trabalho exaustivo..cá estou eu pra contar-lhes acerca desta experiência..

Então pra quem não sabe de quinta até sábado trabalhei numa feira médica que tava acontecendo em Düsseldorf..cidade vizinha, 30 ~ 40 minutos de trem daqui de Köln..num stand de uma empresa finlandesa chamada Wipak.
3 dias..o dia inteiro em pé..eu era responsável pelo serviço de buffet..servir bebidas e aperitivos aos clientes..como eu trabalhei..nossa..mas foi muito legal..finlandeses são muito legais..mesmo..colocou por terra todo o estereótipo de gente fria..são muito divertidos e educados claro.

Percebi uma coisa..como todo mundo gosta do Brasil..é só falar que sou do Brasil que um sorriso se abre. Acho bem legal isso..apesar de eu não ser o melhor exemplar de brasileira..acho bem legal que as pessoas me tratem bem por eu ser de onde eu sou. Ou pelo menos me deem um sorriso ao saber disso, ato esse por mim muito valorizado ainda mais aqui na fria Germânia..não fria apenas no clima.

As fotos são do meu território no stand..a cozinha..bem trabalho de gordinho né? IAUHUIAHUIAHUIAH

Düsseldorf Messe/ Esprit Arena é gigante..tem pelo menos 17 pavilhões. Como eu sei desse número preciso? O stand do Brasil tava no 17.. =D
O trem para dentro da Messe (messe em alemão significa feira, ou missa. mas nesse caso definitivamente feira.) É incrível como tem umas coisas que são universais..Sabe a “fila” do UFSC Semi-direto? A do trem U78 deixa ela no chinelo..sério! É no mesmo estilo só que aqui as pessoas empurram bem mais. Interessante pq eu achei que eu não fosse ver isso aqui na Alemanha. A menina que me conseguiu o trabalho falou que é pq tem gente do mundo inteiro trabalhando na Messe..(substantivos no alemão são sempre escritos em maiúscula.) Eh..talvez sim, talvez não. Pode apenas ser apenas uma ocasião perfeita para os alemães chutar o pau da barraca e colocar a culpa nos outros..sabe-se lá, né?

Grande experiencia..pretendo repetir!

Estou viva e inteira..com um pouco de dor óbvio..mas inteira..

Küsse!

Auf Wiedersehen!

 

PS: o rascunho tava salvo aqui..acabei nào publicando..coisa bizarra

Segunda – Monday – Montag - 15/11/2010

 

Hallo Leute!

Final de semana histórico. Meu time subiu pela segunda vez..não tenho palavras pra descrever a sensação..afinal eu tava lá no Scarpelli em 2008, na cena mais triste e no silêncio mais sonoro que eu já presenciei. Acho que desse tempo que tô aqui na Alemanha, foi o dia em que eu mais quis estar aí. Chorei feito criança, e ainda choro assistindo os vídeos ou vendo as fotos. Como choro também ao ver a alegria genuína no rosto do Fernandes, do Wilson e do Márcio Goiano..raro de encontrar isso no futebol de hoje..

Mas as coisas aqui na Alemanha vão bem, tirando a estranheza de não ver o sol como aí no Brasil. E o detalhe, o tempo nublado mas com pouca chuva está “Super!!” – citando minha prof. de alemão. Aliás, é bom saber que não somos os únicos a sentir falta do sol..todos na minha sala de alemão reclamam disso. Eu acho que podia ser frio, mas ter sol né?

Passagens para Amsterdam compradas, albergue reservado e lá vamos nós..eu e o Fábio rumo a nossa segunda viagem européia..já pensando nas próximas.. Acho difícil um lugar melhor na Europa pra se comemorar os tão simbólicos 25 anos do que Amsterdam..

É, ainda, tudo meio surreal quando falo dessa coisa toda..difícil acostumar..
Mas a quem possa interessar, tô viva, tô bem, tô feliz..

Beijos e saudades!

Terça - Tuesday - Dienstag - 09/11/2010

Até me arrumei pra aparecer no vídeo..iuahiuahauihauihai

beijos..e até a próxima..

SOBE FURACAO

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH eu nem queria ir no jogo mesmo..
e sim, eu chorei feito criança assistindo!

Se alguém for no jogo..se for do setor A favor ia até a cadeira N26..popularmente conhecida como minha cadeira, sim N26 é de propósito..e tira uma foto..e se o cara do Pastel do Keko tiver lá..mande minhas lembranças..iuahuiahiuahuaihaiuhaiuh

Küsse

Quinta – Thursday – Donnerstag – 04/11/2010

 

Hallo Leute! Wie geht’s dir? Alles in ordnung? Mit mir alles gut!
Tava lendo o blog do meu Toddynho (companheiro de aventuras), Fábio..e ele por lá..faz a contagem dos dias..ontem foi nosso centésimo dia na Alemanha..Como passou rápido..por vezes também arrastado..mas na sua grande maioria passou bem rápido..

É interessante como eu já tô adaptada..mesmo sentindo muita falta do outro lado do Atlântico..e cada dia que passa trás uma nova experiência, uma nova vivência..

Relembrando alguns momentos como a primeira vez andando de trem, fazendo compras, falando em alemão. Ou mesmo em casa..cozinhando algumas coisas não tão boas..apanhando da máquina de lavar..comprando coisas em quantidade (vai uma cenourinha aí fábio?)..esquecer o feijão de molho até ele brotar..nossa várias coisas..que só se aprende fazendo..errando, acertando..meio clichê, eu sei. Mas acho que toda essa coisa do intercâmbio é bem isso mesmo sabe? Vivência..no sentido de viver..experimentar..vai além do estudo..aliás o estudo vai bem obrigada..
O aprendizado que vem disso tudo, vale muito mais que um capítulo no meu Curriculum, é um crescimento forçado..mas que nem por isso deixa de ser válido. Cada vez mais eu me dou conta de como eu tô mudando, e na verdade eu acho que só vou notar realmente o tamanho disso tudo, quando eu voltar. Tenho medo de me tornar maior que Florianópolis, calma eu explico. “Uma mente que se abre a novas idéias, jamais voltará ao seu tamanho original.” Dizia na capa de um caderno que comprei assim que entrei nas faculdades, mas esse era omeu caderno da UFSC. Eu sempre soube que entrar na faculdade me traria a oportunidade de entrar num novo mundo. Sempre soube que esse seria um grande diferencial, mas mal sabia eu que esse mundo me traria uma experiencia desse tamanho. Meu novo mundo, inclui uma passada no Velho Mundo. Jamais pensei que isso fosse realmente acontecer..aliás ultimamente aconteceram coisas que eu jamais pensei que pudessem acontecer, e elas têm me extasiado, me deixado sem palavras.. E como é que eu, depois de viver tanta coisa, de crescer tanto, vou conseguir voltar pro lugar de onde comecei, que cabia exatamente do tamanho que eu era..?
Outra coisa que ocupa meus pensamentos, é que pra mim é como se tudo aí tivesse parado..mas as coisas não pararam..muito pelo contrário..tudo continua, a vida continua..será que vai tá tudo tão diferente, que eu não conseguirei reconhecer as coisas mais simples?

Como vocês podem perceber, muita coisa na minha cabeça..mas em suma: Feliz nesses 101 dias de Sacro Império Romano-Germânico..tudo isso tem me feito muito bem..mesmo que as vezes eu demore um pouco pra perceber..

Era isso..um pouco do que eu tinha pra dizer..

Saudades..

Küsse..

Auf Wiedersehen!

Quarta - Wednesday - Mittwoch - 20/10/2010

 

Que dia bacana de escrever né? 20/10/2010 ;D tá tá eu sou feliz..

Gegangen! (fui!)

XD

Segunda - Monday - Montag - 18/10/2010

Diz aí Leute..fiRRmeza?

Entonces..domingo eu achei que ia ser dia de estudar e falar com a família né? Estudar eu estudei..falar com a família não foi possível..mais um capítulo pro meu livro intitulado: A internet me odeia. Liguei pro skype, algumas vezes chamou chamou e nada..e hoje fiquei sabendo que lá aconteceu a mesma coisa..me ligaram e eu não atendi..mas em ambos os casos..nem tocou a paradinha.. ¬¬' Danke Schön Internet!
Sabe dor de cabeça chata..que dói o suficiente pra incomodar..pra lembrar que a cabeça existe? Tô bem com uma dessas..que não passa de jeito nenhum..bacanets!
Ontem também foi dia de ganhar showzinho das amigas pra tentar me fazer dormir..Carol e Aline S2 S2 amo muito! iauhiuahaiuhaiuhaiuhaiuhaiua
Hoje o dia foi de notícia boa..já que o gordinho passou de nível e se junta a minha pessoa..as aulas serão bem mais leves na companhia dele..até pq aguentar aulas quintas e sextas de manhã..a companhia tem que ser boa né..
Dia de ir ao velho amigo T€DI, comprar coisinhas..terminar de ler o texto..arrumar o quarto..lavar roupa..essas coisas todas..
A noite consegui falar com a minha mãe..saudade..e com o gil tb..e com shine e o toquinho! Saudade da minha casa..do meu sofá..minhas coisas..não dá pra trazer tudo e todos pra cá não? Tão mais legal aqui..
Amanhã tem aula..debate do texto das 10 teses do Peter Burke..que saudade que eu tava de ler um texto de Historiografia!!! É uma parte da História que eu gosto muito..só perde pra História do Brasil mesmo..acho que foi pq eu tive professores muito bons..
Tá..chega de escrever..

Küsse..

Auf Wiedersehen!

Sábado - Saturday - Samstag - 16/10/2010

Leute!

Wie geht's? Alles gut!

Sábado..dia de ir ao supermercado..sim mãe eu comprei carne..frango na verdade, pq ainda tem carne da outra compra.. :D
Dia típico de outono hoje por aqui, frio e chuva..temperatura sempre em torno dos 7 graus..e um ventinho primo do Vento Sul, que deixa as coisas beeeeeem piores..
Ontem meu time daqui..o 1. FC Köln perdeu em casa com um gol no último minuto 2x1..o Borussia Dortmund, time aqui do estado também, é o mais novo líder da Bundesliga.
Em compensação o meu time querido e amado do meu coração..o Glorioso Alvinegro Furacão do Estreito, resolveu voltar a vencer! E fora de casa!! 2x0 em 8 minutos e o restante administrando..faltam 4 vitórias..e como eu queria estar aí pra ver, e receber esse presente de aniversário.. =/ SOBE FURACÃO!! Mas não tem problema..chorarei a distância mesmo..
Falando em aniversário..faltam 40 dias pro meu! 40 dias pra Amsterdam ;D
Hoje eu vivo um grande dilema..ou eu viajo..ou eu compro as coisas..e agora josé?
Ah, hoje também foi dia de conhecer um shopping aqui em Weiden West..shopping são todos iguais..em qualquer lugar do mundo..Rhein Center..um Eikaufszentrum(centro de compras, shopping center..)
Domingo vai ser dia de estudar..e falar com a familia!

Küsse..

Auf Wiedersehen!

PS: antes eu achava Auf Wiedersehen, muito dificil de escrever..hoje sai quase natural..3 meses de Alemanha fazem isso com vc..

Sexta - Friday - Freitag - 15/10/2010

Hallo Leute! Alles gut? Mit mir alles in Ordnung!

Sim, faz tempo que não posto, não precisa reclamar..
Resumão geralzão do que se passa na Germânia..
Curso de férias de Alemão acabou..tudo correu bem..aprovada e tudo mais..durante o semestre minhas aulas serão quintas e sextas das 8h45min. às 12h. Conflito com o horário da matéria de História Alemã que eu queria fazer..sobre a República de Weimar, nada bom..mas paciência..tem que fazer o alemão.
Primeira viagem internacional européia, fui a Inglaterra, junto com o Fábio parceiro de todas as horas, ver o jogo do Brasil. É muito mas muito bom ver um jogo da Seleção..mesmo o jogo sendo mais ou menos e estando um frio do caramba no estádio. Fomos até Birmingham, depois até Derby - local do jogo. Depois da partida fomos pra Londres e de lá voltamos. Foi uma viagem bate-volta, saímos segunda e voltamos no primeiro vôo de terça. B-ham é uma cidade muito bonitinha, ajeitadinha mesmo sabe? Terra do Shakespeare..muito legal mesmo..pena que não deu pra encontrar a Carla..amiga da época do Catarinense que está morando lá..deu a maior ajuda pra gente..Derby não tem nada de mais..Londres a noite e de passagem já é linda..imagino de dia e com tempo..com certeza voltarei lá..
Foi bem estranha a sensação, pq tipo, a gente saiu bem feliz..chegou na Inglaterra e aquela coisa boa de entender absolutamente tudo de novo..já que aqui a gente entende..mas não é tudo sabe? Ainda falta.. =/
Mas quando eu entrei no avião de volta..a saudade de casa já tava batendo..saudade de ouvir o alemão..do clima que é bem diferente..enfim..um dia fora e ao voltar já tava cantando: "eu tô voltando pra casa outra vez!"
As aulas começaram essa semana..Influência da Historiografia Alemã na História da América Latina e Simón Bolívar e as Independências na América. A primeira em espanhol e a segunda em alemão, falado por um professor do leste..complicado..mas entendível. Quero deixar aqui um grande reconhecimento aos professores do meu curso aí da UFSC. A gente sempre reclama, sempre acha que pode mais e ser melhor..mas nas duas disciplinas..todas e eu disse TODAS, as bibliografias, autores, temas, enfim..Foram por nós lidos, discutidos e trabalhados aí..nada aqui é novidade nesse aspecto. Então aos professores que montam os programas das disciplinas..meu muito obrigado!
O frio chegou..outono com temperatura sempre na casa de um dígito apenas..10 graus é luxo..ouvi que em janeiro, de madrugada aqui algumas vezes a temperatura chega a -20 graus..bacanets..mas dentro de casa com o super ultra mega power high tech aquecedor..sente até calor..e como já foi mostrado no vídeo anterior..tudo quanto é lugar tem aquecedor..
Notícia boa pra mim, e pros que comigo falam aí do Brasil, no mês de novembro acaba o horário de verão aqui..e aí já vai estar em vigor o horário de verão..então nossa diferença cai de 5h pra 3 horas!!!!! GOSTO MUITO!
Era isso..

Auf Wiedersehen..!!

Küsse!

Domingo – Sunday – Sonntag – 26/09/2010

Hallo Leute!

Então hoje post mais que especial..2 meses em solo alemão mereciam um grande estilo!

 

 

 

 

Tudo feito com muito amor e carinho pra vcs..pra gente ficar mais próximo, mesmo com um oceano de distância.. ;)
Saudades..

 

Küsse!

Sábado – Saturday – Samstag – 25/09/2010

 

depois tem mais!

;********

Quarta – Wednesday – Mittwoch – 15/09/2010

Hallo leute..

então..aulas..começa uma rotina, é muito bom colocar ordem na casa..falando em ordem e em casa..a minha tá re-arrumada..agora tem espaço pra jogar wii ;D
Ganhei um casaco da professora Débora..e devido ao tempo aqui..ele vai ser bem útil..eles não fazem esse tipo de roupa no Brasil..com esse vou pra São Joaquim e Urubici de boa! IUAHIUAHIAUHIUA
A cidade tá linda..aquela transição pro outono, as folhas caindo..cena bem de filme mesmo..
Tô gostando bastante das minhas aulas de alemão e da minha turma..são muito legais..ah..as pessoas das outras turmas tb..muito legal essa convivencia com pessoas que tem os mesmos objetivos sabe?
Nos últimos dias ando com uma dor estranha na perna esquerda, uma febre que bateu..coisa estranha..como diria minha mãe: "vamos acompanhar.."
sem muitas novidades novas..

beijos e abraços devidamente direcionados

Tschüss

Domingo - Sunday - Sonntag - 12/09/2010

Buenas!

Então..final de noite de domingo da chuvosa Köln..sabe tempinho mais ou menos..foi hoje..tentei até dar uma volta..mas a chuvinha não deixou..
Ontem fez sol..foi dia de dar voltinhas na cidade, ir na cervejaria e tomar kölsch e não gostar mais uma vez..esse troço é muito amargo..sem chance..ficarei nas minhas outras coisinhas.. ;) E encontrar um colorado passeando pela Dom..
Mais pro final da tarde fomos pegar um solzinho, fazer um programinha alemão e ir ao parque aproveitar o final de tarde, o sol..o clima agradável..después..passamos por um parque que ainda não tínhamos conhecido..bem bacaninha, com quadras basquete, tênis, um campinho de fußball..bem alemão..fomos andando..achamos um sebo, bem legalzin..fomos até a Neumarkt..passamos na bäckerei (padaria), comemos e fomos pra um SportBar na Friesen Platz..bem bacana o lugar..assistimos a semi final de basquete, cheio de turco lá..e a turquia ganhou.. ¬¬'
Depois rumamos a casa..dormi atééééé hoje de manhã ;D
Hoje foi dia de ficar em casa, arrumar o quarto, lavar roupa..e falar com a mamãe! adoro!

e amanhã começa tudo de novo..

Bis dann!

beijos..

Sexta - Friday - Freitag - 10/09/2010

Faaaaaaaaaaaaala geeente!

Tá eu sei que faz tempo que eu não posto..não precisa me dar bronca. nem me xingar..
Avisos paroquiais: Tudo certo com o visto..sou uma pessoa visada já..duração? até dia 30/09/2011 ;D
Curso de alemão pra estrangeiros, fiz a prova, certificada com o nível b1 - I, parabéns pro Tobias que fez milagre nesses últimos meses, lembrando que antes de sair do Brasil, mais ou menos 45 dias antes, fiz uma prova, não tão completa quanto essa que fiz agora, e tirei nível A2. Ponto pra nós! Muita coisa acontecendo..
essa última semana agora foi massa..começou com um futebolzinho dos meninos num parque do outro lado do Reno..dia de sol, show de bola..bem programa alemão e eu nem ligo..aliás ligo sim..ADORO! ;)
Nessa semana começou o curso de alemão..muito massa! Muita gente diferente, de lugares diferentes..já recebi até convite pra ir pra Rússia..vou fácil né..é só juntar um dinheirinho que me jogo pra lá.. ;) Italianos são muito legais..#fato! Eles são latinos como nós, então abraçam e beijam com a mesma naturalidade que nós, e isso tava fazendo falta! E é muito engraçado, pq a gente tira muito com a cara deles, e toda a coisa do "falar com as mãos", mas não somos muito diferentes não..
Minha turma tem: russas, espanholas, polonesas, coreanas, chinesas, japonesas, americanos, turcos, italianos, israelense e dois brasileiros lá perdidos..eu e o ricardo.
No curso temos 2 professores, uma mulher que não parecia ruim..mas do lado do outro professor..baaaaaah, nem se compara..ele é muito massa, muito engraçado!
Quinta, rolou a primeira festa..e foi uma Erasmus Party.. GOSTO MUITO! Gente de tudo quanto é lugar..até uma criatura do Curdistão que entende português..a festa foi lá na moradia do Ricardo..que é em Efferen, um bairro de Hürtt, cidade pertencente a "grande köln" tipo são josé, palhoça, biguací..aí em floripa.
O chinês aqui do meu andar foi com a gente na festa..muito massa!
E parece que tá começando tudo de novo..é tudo novo de novo..tomara que continue assim.. ;)
Esse final de semana farei strogonoff de camarão..saudade já de comer camarão..

Então pessoas tá aí post feito..um grande abraço ao querido professor Klug, que me colocou nessa aventura..e agora sei que lê meu blog..
Mãe, família, Shine e Toquinho..saudade de vcs hein..
Amigos queridos do meu coração..não preciso nomea-los vcs sabem quem são..saudades mil..

Bis dann!

Küsse!

Quarta – Wednesday – Mittwoch – 01/09/2010

Segue o vídeozinho..espero que gostem..

Então..esqueci de contar..estou com tanta saudades dos meus cachorros que os cães daqui perceberam e resolveram ser solidários..Na segunda, um cofap, salsicha, daschund..como quiser chamar..me viu e ficou doido..a dona dele ficou até olhando feio pra mim..Hoje um cachorro lindo..desse daqui oh: http://www.google.com/images?rlz=1C1CHNU_enBR341BR341&q=Cavalier+King+Charles+Spaniel&um=1&ie=UTF-8&source=univ&ei=AM9-TPqvC4PAswbxpY2WCQ&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=1&ved=0CCkQsAQwAA&biw=1280&bih=647
me viu no parque e pulou em mim, me lambendo, fazendo a maior festa.. o dono até perguntou se eu não tinha comida na mochila, pq o cachorro nunca tinha feito isso..é bom..muito legal..mas não é nem o toquinho nem o shine..saudade deles.. =/
E então terminando..comentem..preferem por vídeo, ou escrito? Devo fazer vídeo sempre, uma vez por semana, com qual frequencia?
Aguardo respostas..
Küsse!
PS: não tive tempo de esperar o vídeo ser processado..se quando vc acessou deu erro, tenta mais tarde. ;)

Segunda - Monday - Montag - 30/08/2010

Hallo..

Wie geht's? Alles klar?

Segunda, melhor que domingo..saindo um pouquinho da rotina..almocei em casa..falei com a minha mãe pelo msn..saudade..
Depois o Fábio me chamou pra dar umas voltas com o Ricardo que tinha almoçado com ele..aceitei..tinha parado de chover..foi só eu colocar o pé pra fora do quarto que começa a chover de novo.. ¬¬' fala sério..
mas blz..volta..pega o guarda chuva e toca o barco..chegando na metade do caminho, que não era longo, pára de chover..Quase dei uma guarda-chuvada no ciclista..encontrei eles no parque..aquele que tem o lago e vista pra torre de tv..seguimos pra Rudolf Platz e depois Barbarrosa Platz, conhecemos uma lojinha muito boa..váááárias coisas muito baratas..voltaremos lá de certeza quando o dinheiro permitir..Depois fomos conhecer um lado da cidade que ainda não tínhamos visto..fomos até um lugar que chama Ulrepforte, um forte da idade média, que foi destruído em parte provavelmente durante as guerras, a região toda foi bastante afetada nesse período..tem lembranças disso em vários locais..muito massa mesmo..
Durante o passeio, que foi feito a pé..acabei pegando um pouco de chuva..e o tempo me surpreendeu..tava mais frio do que eu imaginava..meu casaco não foi suficiente..o ar geladinho me pegou de jeito..acho que resfriei..dei uns espirros, meu nariz entupiu..mas depois de um bom banho quente, um cházinho..as coisas tão melhorando..

era isso por hoje..

Küsse..

Bis Morgen..!

Domingo - Sunday - Sonntag - 29/08/2010

Leute, hallo!

Domingo inteiro em casa..como chove nessa cidade, ma credo!
Meu amigo banzo se fez presente..mas forte do que nunca..
O bom do dia? Pirão de feijão..sim, farinha! Oh, yeah!

sem muito o que falar desse dia..sinceramente..baah..

tschüss!

Sábado - Saturday - Samstag - 28/08/2010

Leute da minha vida..Hallo!

Dia de ficar em casa..dormir..acordar..comer e ver o jogo do glorioso alvinegro do estreito..como eu queria estar no scarpelli hoje..nooooooooossa..sem noção assim..mas eu agradeço pela grande invenção chamada internet que me possibilita, assistir e ouvir aos jogos..acompanhar mesmo que distante o meu Figueira! Quanto a isso só tenho a dizer: Sobe Furacão!!

Sabe quando vc na escola estuda sobre a escravidão? Tem uma parte que fala sobre o sofrimento dos escravos no Brasil, e que uma das maiores causas de morte entre os escravos era um negócio chamado "banzo". No livro diz que banzo, era quando o escravo sentia saudade de casa, e por conta disso uma tristeza sem tamanho tomava conta dele e pra mais nada ele tinha vontade. Assim sendo os escravos não se alimentavam, e mesmo assim tinham que trabalhar. Assim, eles diziam que o escravo tinha morrido de tristeza.
Mas por que raios eu estou falando nisso? Porque a minha vinda pra Alemanha me proporciona viver momentos, ver coisas apenas antes vistas em filmes e lidas em livros. E sim, o banzo é uma delas..hoje eu entendo que o banzo é e vai muito além da tristeza pura e simples..tem horas, especialmente nos finais de semana, que eu acho que vou pirar..não tenho vontade nem de respirar, só faço pq é automático.
Vivendo e aprendendo..cada vez mais..

Küsse..

Tschüss!

Sexta – Friday – Freitag – 27/08/2010

Às pessoas especiais..aquele beijo saudoso!

Tschüss!

Quinta - Thursday - Donerstag - 26/08/2010

Faaaala Leute!

Então novamente um dia simbólico..1 mês em solo alemão..e quanta diferença..bom eu já falei sobre isso tudo né..mas é bom reforçar..um mês de aprendizado, dos mais diversos tipos..linguísticos, domésticos, culturais..vivência sem comparação..
O dia em si nada demais..choveu e quando chove, como em todo lugar do mundo..fica bom pra ficar em casa né?
Mas mesmo assim, depois do almoço fomos ver a questão do curso de alemão..ponto pra gente..curso de graça por todo o período que a gente tiver aqui!
E tudo vai se encaminhando..chegou o nosso cadastro no banco pelo correio, pra fazer cadastro online, essas coisas..
Tudo dando certo mas mesmo assim a ansiedade é grande..até esse negócio do visto sair, até as aulas começarem vai ser assim..

Tschüss!

Küsse!

Quarta - Wednesday - Mittwoch - 25/08/2010

Hallo Leute!

Dia expressivo, um mês fora de casa, um mês fora do Brasil. Se não pensar..nada demais..mas quando pensa..a saudade aperta. Enquanto escrevia, liguei a cam com a casinha..falei com o Gil e com os meu cachorros..que saudade, que saudade..não dá pra trazer todo mundo pra cá não?
Voltando ao dia de hoje..

Depois da madrugada agitada pelo jogo do Glorioso Alvinegro de Florianópolis, uma grande vitória, com garra e vontade, sem desistir nem desanimar..fui dormir as 5h da matina..
Fábio me liga me acordando as 10:30..pra irmos falar com a Mariola..(sim, esse é o nome dela)..logo depois a Funda bateu aqui na porta pra me dar o mesmo recado.. ¬¬'

Finalmente conhecemos a Mariola..ela é polonesa e tá aqui na Alemanha desde os 20 anos de idade..não me perguntem quantos anos ela tem..mas outra pessoa super simpática que tratou a gente super bem, falou só alemão, mas tudo dentro dos conformes..

Contrato feito, nada mais falta para o dia 02 de setembro, quando vamos lá pegar o visto. Check List:

Passaporte;  OK
Termo de Compromisso;  OK
Contrato de Moradia;  OK
Seguro Saúde;  OK
Anmenldung (registro na cidade);  OK
Carta de Aceite na Uni;  OK
Comprovação de matrícula  OK

É nóis!

Fui hoje pela primeira vez, ver o futebol dos meninos..só fui né..começou a chover tive que voltar..e o melhor: cheguei em casa tava sol.. sim SOL! deboche pouco é bobagem..

saudades de vcs pessoas do Brasil..vcs não querem vir pra Alemanha não? É tão legal aqui.. =D

Küsse..

Bis dann!

Terça - Tuesday - Dienstag - 24/08/2010

E aí povo.. Wie geht's? Alles klar?

Aqui tudo certo..dia importante esse hein..vô te contar..e pior que vou mesmo né? ;P

Pulo da cama, (férias é um negócio muito legal..dormir até tarde rulez!) meio atrasada..Se arruma e sai..
Fomos resolver as últimas pendências para o visto, de manhã seguro-saúde..a mulher não falava inglês, meio absurdo pra alguém que lida com estudantes internacionais, e a gente teve que se virar. Entendi quase tudo do que ela falou..inclusive o significado, não só distinguir as palavras.. Seguro feito, almoço no Mensa, voltinhas na cidade, pra comprar coisas pro calouro (Ricardo, calouro no Brasil e aqui tb..).
Voltamos pra casa, esperar o Raimund, que tava voltando da Bélgica..
Depois disso, fomos ao banco, virar gente aqui na Alemanha, abrir uma conta..o banco escolhido: Sparkasse Köln-Bonn, o banco que mais tem aqui na cidade..Meu cartão terá a imagem da Kölner Dom..o do Fábio será do 1. FC Köln.. tudo bem tranquilo, dessa vez já não entendi muito bem o que a mulher falou, ainda bem que tinha um nativo junto pra ajudar..

E o dia terminou bem..com sensação de dever cumprido.. ;)

Segunda - Monday - Montag - 23/08/2010

Leute, Leute!

4 semanas de Alemanha, quase 1 mês..e quanta diferença!
Andando hoje pelas ruas, já se virando no Mensa e nas lojas..com dificuldades é claro..mas sem comparações com o dia que a gente chegou..
Já entendemos o alemão, podemos não saber o que as palavras todas significam..mas já conseguimos identifica-las, o ouvido já tá se acostumando, a língua e a garganta também estão se adaptando a pronúncia tão diferente das palavras. Estamos pegando o jeito alemão, os trens, a reciclagem, a educação..
Com certeza, já não sou a mesma de quando eu cheguei aqui, e quando eu chegar aí em outubro do ano que vem, terei mudado mais ainda..
Hoje bateu uma saudade do contato humano..explico. Sabe quando vc encontra alguém conhecido, abraça e beija? Pois é aqui eu não tenho isso..não que os alemães sejam frios, não é isso..eles só demoram um pouco mais pra ter essa 'confiança' - é bem estranho esse choque cultural..mas é uma questão de tempo né..enquanto isso eu sinto essa diferença..
Ah e a saudade dos meus cachorros que bateu hoje? Nossa..como eu queria que eles tivessem aqui..ou pelo menos um deles..mesmo!
Dia sem nada de diferente..almoço no mensa, voltinhas na cidade, pra comprar umas coisas pro Ricardo..
Esperando as aulas..as de alemão começam dia 01/09 e as da Uni dia 10/10.

Schönes Nacht für Sie!

Küsse..

Domingo - Sunday - Sonntag - 22/08/2010

Hallo Leute!

Domingo de chuva em Köln, passou a manhã e a tarde inteira trovejando..o tempo cada vez fechando mais..caiu um cacau..e parou..(isso tudo, claro, pq a gente queria ir ao Festival de Balões..). Mais tarde fomos no Festival que tava acontecendo aqui na cidade, mistura de música com games. Tava acontecendo a GamesCom, uma baita feira de games, mas acho que pra fazer uma divulgação maior, os organizadores organizaram umas paradas muito legais na rua, pra jogar todos os games do momento..é nesse que a gente foi outro dia e tavam distribuindo coca..e mais..depois que a gente terminava a coca, se devolvesse a latinha ganhava um bloquinho com descontos no BK..fizemos a festa!
Comemos no BK, mas aí começou a chover de novo..eu decidi voltar pra casa, os guris ficaram lá ainda pra jogar..o relato do jogo vcs podem ver no blog do Fábio..(http://manezinhosemfronteiras.blogspot.com)
Vim pra casa liguei pra minha mãe, mais de uma hora no telefone..coração aperta, de saudade. Mas aí eu lembro de todo o esforço que ela fez pra que hj eu pudesse estar aqui, fazendo um intercâmbio na Alemanha, pela Universidade Federal.. Aí respiro fundo e sigo..pra deixar ela orgulhosa, da filha que resolveu criar asas e desbravar o mundo.
É isso de domingo..final de semana é quando aperta mais né..acho que já falei isso..

Küsse!

Sábado - Saturday - Samstag - 21/08/2010

Leute!

Mais um dia normal no reino da noruega..clima agradável, até um leve calor devo dizer..
Dormi até tarde..e ainda fiquei aquele tempinho na cama que fez o meu dia, levantei de ótimo humor..ando sonhando muito e lembrando dos sonhos..o que até agora tem sido bem bom, já que os sonhos foram bons..acho que isso só mostra a saudade das pessoas aí do Brasil, e nesses últimos as pessoas daqui já têm aparecido..e sim elas falam alemão e inglês..um sinal de que essa aqui já tá virando a minha realidade mesmo..
O meu time daqui, o 1. FC Köln perdeu na abertura da Bundesliga 2010/2011, jogando em casa e com um a menos, desde o começo do jogo..é..começo ruim né..mas vamos dar a volta por cima..
Em casa o dia inteiro quando eis que surge a janelinha da fábio..bora sair? Fomos né..encontramos o Garbin e fomos no festival que tá acontecendo aqui na cidade por conta da GamesCom, uma feira de videogames que tá rolando na cidade..Shows, vários stands da nintendo, sony e microsoft pela rua..O Projeto Natal do Xbox 360 é algo alucinante..jogar sem controles..a qualidade dos graficos do Playstation 3 continuam matando a pau..e a Nintendo..ah a "Big N" video game portátil 3D.. Nintendo 3DS..esperarei pra comprar né..vou me virando com o PsP até lá ;P conversando com o carinha da nintendo, que mostrou as fotos do celular dele desse novo console..é muito massa..ganhamos bandeirinhas do Mario Kart e chaveiro (lindo!) da nintendo..não sei se eu já comentei mas aqui os chaveiros mais comuns são aqueles que se penduram no pescoço..que aí no Brasil são usados pelos "ermão, tá lEgado?"
Depois das voltinhas, de assistir o showzinho lá..volta pra casa e cá estou..Ouvindo Marisa Monte..momento relax preparando pra dormir creio eu..

Ah ontem eu coloquei um boa noite e escrevi errado, o certo é Schönes Nacht.. tem explicação gramatical mas acho que vcs não vão querer ler sobre isso..

Tschüss..

Schönes Nacht für Sie..

Küsse!

Sexta - Friday - Freitag - 20/08/2010

Leute, Leute..Hallo!

como eu já tinha falado ontem, hoje foi dia de passear..a manhã foi daquele jeito né? Almoço no Mensa..além do companheiro de sempre, o Fábio, se juntaram a nós o Raimund e o Garbin..Depois fomos passear..Dom e seu interior..Reno, passeios Bahn e de U-Bahn, (trem e metrô)..Heumarkt, Neumarkt..toda aquela área ali né..que a gente já conhece bem..
O que falar do interior da Dom (catedral em alemão)? É lindo, cheio de detalhes..mesmo muitos detalhes, vou dar uma ajeitada nas fotos pq tive que usar muito zoom, aí ficaram meio estranhas..Aí eu vou colocar não no orkut..pq senão vou ter que fazer um álbum pra cada coisa..aí fica muito álbum e eu acho que já tem muito..
Final de semana tem o primeiro jogo do 1.FC Köln na Bundesliga(campeonato alemão, primeira divisão), mas os ingressos ali são bem mais caros..tem Festival de Balões, lindos, grandes e coloridos, tem Festival de música na Rudolfplatz, e tem a GamesCom..vários programets..temos que decidir o que fazer ainda..ah claro sem contar o tradicional programa alemão, aproveitar os parques, o calor de 30°, é faz isso de dia e 15° de noite..queda brusca, não tem o mar pra controlar, o reno não dá conta..
Era isso pessoas..

Bis Morgen! (até amanhã)

Schön Nacht für dich..(boa noite pra vc..)

Küsse!

Quinta - Thursday - Donerstag - 19/08/2010

Então pessoas..

Diazinho bacana..de manhã aquela coisa né..acordar cedo pra que? Depois almoço no Mensa..e voltinha..e finalmente fez um dia bom pra gente ir no Reno..não antes sem uma passadinha na Neumarkt saber das novidades do comércio, comprar a capinha da máquina do Fábio..e a primeira de muitas, passadinha no Starbucks Coffee.. é muito bom..gostei bastante! Fotinho no orkut pra quem quiser ver..Pegamos o trem e atravessamos o rio..fomos para a Innestadt, que é o outro lado do Reno..várias fotos bacanets..assim que der eu coloco na net..foram várias..fomos de trem e voltamos a pé..pela Hohenzollern Brücke, a ponte que aparece nos cartões postais da cidade, junto com a Dom. Hoje ali só passam pedestres e os trens interurbanos que vão para a Hauptbahnhof..vimos o famoso trem-bala..e ele é lindo..
Nesse caminho também descobrimos uma tradição por aqui..as pessoas, os casais mais precisamente, ao invés de deixar um simples "eu estive aqui", deixam cadeados com as suas iniciais, ou seus nomes..pendurados na grade da ponte..muito massa..é muito cadeado..É tipo o restaurante do Arante com seus bilhetinhos assim..muito massa mesmo..
Na volta andamos de metrô sozinhos pela primeira vez..é a gente se virando já na cidade..
O outro intercambista chegou na cidade..fomos lá falar com ele..recepcioná-lo..e um alemão que fez intercâmbio lá na UFSC também está na cidade, o Raimund..ele é de Dresden..do outro lado da Alemanha..amanhã é dia de passear..

Vou me dormir-me..

Saudades..

Gute Nacht!

Küsse..

Quarta - Wednesday - Mittwoch 18/08/2010

Hallo Leute!

Diazinho bem típico de férias..acorda cedo, pq dormiu cedo..mas não quer levantar..então enrola na cama..pega o note..fica na net..coloca as coisas em dia..enrola mais um pouco até que decide sair pra almoçar..vai pro Mensa..come..dá uma volta..até o cara que vende coisas do Brasil..se espanta com o preço..resolve dar uma alongada até o Reno..começa a chover..volta pra casa, antes um pulinho na Bäckerei..compra um pãozinho bááásico..chegando em casa..checada na internet..come um pão..soninho da tarde..acorda meio sem saber onde tá..enrola mais um pouco..banho, janta..internet de novo..

Nesse meio tempo interação com as pessoas na cozinha..nos corredores..sempre encontro alguém que eu ainda não tinha visto..as pessoas surgem..eu hein..

férias..na então chuvosa Köln..e eu preciso dizer..ontem aqui, fez um dia digno de final de maio aí de floripa..friozinho no verão europeu, rapaaaaaaaaz!

Era isso pessoas..

saudades..

Tschüss!

Bis Morgen!

Küsse..

continuando..

Então..hoje a gente foi na casa da Frau Bendocchi, ou da Professora Débora, como a gente acaba chamando ela..

Ela veio nos buscar na uni, fomos até lá com a intenção de arrumar, ou pelo menos tentar, o computador dela..E a gente tentou..baaaaaaaaah..
Nesse meio tempo, muita conversa. Café com bolos alemães, muito bons. E o melhor..janta..com peixe cozido com marisco, camarão e tudo mais..e farofa..nem precisa falar da felicidade dos manézinhos né! E daí que o peixe é congelado e a farinha um pouco mais grossa?? Era peixe..e farinha! E preciso dizer mais..ainda ganhamos farinha e café brasileiros!! E viemos de carona pra casa..
A atenção que as pessoas vêm nos dando aqui é bem..surpreendente, não que eu não esperasse uma boa recepção, mas atenção e o cuidado de fazer peixe pra gente que vem de uma ilha, fazer farofa que a gente falou que tava sentindo falta, dar café pq o Fábio tinha falado que o café daqui é muito diferente..nossa é um carinho diferente e até certo ponto inesperado. Ou o esforço da alemã ao falar um portunhol..e até mesmo as pessoas aqui da república..falando um alemão pausado, ou quando não dá falando inglês e quando não sabe vai na mímica mesmo..
Isso tudo faz com que a gente se esforce ainda mais, pra superar as expectativas..

É bem interessante isso tudo..e contrasta com a visão, com o estereótipo alemão..sério, fechado..

Mais um dia que se vai..

Tschüss!

Saudade da minha mãe..dos meus cachorros.. =/

Küsse..

Terça - Tuesday - Dienstag - 17/08/2010

Hallo!

Primeiro..eu sei que estou em dívida com meus queridos leitores, a vida aqui traz novas atividades, novas preocupações e eu acabei esquecendo de postar aqui. Desculpem.. quando a mãe resolve cobrar é que a pessoa se mexe né? ;P

Então, resumão desses 12 dias sem post..

Fui no jogo do 1.FC Köln com o Fábio..que massa, que massa! As fotos estão no orkut, pra quem quiser ver..e  tô pensando em voltar a usar o meu multiply pq o orkut tem aquela limitação de fotos por álbum e talz né..aí coloco as mais tchans lá e todas no multiply, ou quem sabe finalmente faço um picasa..sei lá quando decidir aviso..

Conhecemos as pessoas que incentivaram a nossa vinda pra cá, Frau Potthast, chefe do Instituto e a Frau Bendocchi a professora brasileira, as duas nos recepcionaram muito bem. Mais impressionante a recepção da alemã, em nos recepcionar, nos fazer sentir bem vindo e toda a presteza em nos ajudar e se colocou a nossa disposição..mesmo ela não estando aqui nesse semestre. A brasileira nem se fala né, já nos convidou pra ir na casa dela, que aliás vamos hoje..

Tivemos problemas com o visto..culpa da incompetência das pessoas que preencheram os nossos termos de compromisso aí no Brasil..agora temos que esperar até dia 02 de setembro pra ver isso..ninguém merece..

Mais além posto mais..

Bis dann!

küsse!

Quinta - Thursday - Donerstag - 05/08/2010

Hallo Leute!

Então dia bom! Hoje foi dia de conhecer a Frau Dr. Wille, responsável pelo aconselhamento dos estudantes internacionais. E sabe o que isso quer dizer? Que estamos oficialmente matriculados na Universität zu Köln, oficialmente estudantes..Aulas de alemão começando dia 01/09 e as aulas na Uni dia 01/10. Precisa dizer que a gente tá empolgado? Não né.. ;P
Hoje a gente andou pra caramba, e sabe do melhor? Sem se sentir perdido..muito bom isso..sério mesmo..reconhecendo os lugares já..se virando um pouquinho mais no alemão..forçando né..mas tem que ser..Fábio fez aquisições bem bacanas hj..assim que ele tiver tempo ele conta..
Tudo dando certo..mesmo..amanhã vamos andar mais um pouco..queria ver se eu conseguia lavar roupa tb..e queria sair um pouco..sair a noite..conhecer um pouco da vida noturna de Köln..

vamos ver o que acontece..

Küsse..

Saudades de vcs pessoas..

Quarta - Wednesday - Mittwoch 04/08/2010

Hallo!

Então..dia de burocracias..fomos na Rathaus (prefeitura) hoje, fazer o Anmeldung, um registro de que vc tá morando na cidade. E ver coisas do visto de estudante..mas são chatos, detalhistas e tudo mais esses alemães..bah..tu tem que ser certinho..é mesmo cultural..tivemos que marcar um horário pra falar sobre o visto..pq esperamos 2 horas pra falar no lugar errado.. ¬¬'
A tarde foi de supermercado..e de dormir..pq a gente acordou cedo pra ir na prefeitura e eu dormi pouco..e montar móveis..comprados ontem..
Pouca coisa mas coisas cansativas..prefeitura estressa em qualquer lugar do mundo pelo jeito..

Tschüss!

Terça - Tuesday - Dienstag - 03/08/2010

Hallo Leute..

Desculpem pelo atraso..mas os dias andam corridos e cansativos..
Mas vamos ao diário de bordo..

De manhã uma folguinha..soninho até um pouco mais tarde..Acorda toma uma cafézão..e vai pra Uni pq tem reunião com o pessoal do Portugiesisch-Brasilianisches Institut (Instituto Luso-Brasileiro), e com a Brit Sperber. Muito boa a reunião, a Frau Sperber é bem mais nova do que eu imaginava e bem mais legal tb. Mais uma vez elogiados e dessa vez convidados para participar de uma palestra informativa sobre o Brasil para os alemães..vamos apresentar a UFSC e Santa Catarina..quem quiser dar contribuições com o que não podemos deixar de falar, fique a vontade. Muito legal isso..mesmo! Ah a palestra é em alemão..quero só ver.. ;D
Nosso primeiro almoço no mensa..comida é boa..mesmo e o preço é melhor ainda..é cheio de opções..inclusive vegetarianas..O Mensa é um prédio, e nele tem uns 6 restaurantes diferentes, com cardápio diferente..muito massa mesmo! Eles não comem arroz, mas comem muita salada, bastante proteína..carne vermelha nem pensar né..muito porco e frango..peixe é MUITO caro aqui..uma posta de salmão, pequena, custa 12 euros.. o.O absurdo! E não tem peixe "popular" não, um ano sem peixe vai ser difícil..mas vamos lá.
Depois voltando pra república encontramos o Michael, ele pegou um carro e levou a gente na IKEA. Que loja massa, sem brincadeira..deve ser do tamanho do Shopping Itaguaçu, é gigante..tem tudo pra casa..e não tem vendedor..vc tem um papel e vai anotando os códigos dos produtos..depois vai no depósito e pega vc mesmo. Eu achei muito massa, ah e se for pagar com cartão, tem caixas especiais onde nem operadores de caixa tem..é vc e a maquina só..é o futuro povo..é o futuro!
Comprei, uma mesa, um criado mudo, um abajur, uma luminária, uma cadeira dessas de mesa de pc, lixeira, coberta, garrafinha térmica, talher, extensão..enfim..coisas pra casa..depois tiro foto do quarto pra mostrar como ficou.. ;D
Hoje rolou um feijão preto aqui..Michael tinha aqui..com direito a linguiça e bacon, refogado no alho ainda.. com frango assado, maionese e arroz..o bixo!
Dia cheio..

Küsse!

Saudades..

Segunda - Monday - Montag - 02/08/2010

Hallo Leute!

Em Köln hj um clima agradável..sol entre nuvens..chuva..verão alemão..25 graus no máximo..gosto muito!
Hoje foi dia de mudança..eu e o Fábio nos mudamos para os nossos respectivos quartos..e tá muito bom!!!!
Quartinho bem bacana..sem luxos..mas confortável.. até pq nem quero passar muito tempo em casa mesmo.. :P
O Michael chegou hj..muito bom ver uma cara conhecida..e alguém que fale português pra nos ajudar. Ele mais uma vez muito prestativo, vai alugar um carro amanhã pra fazer as voltas com a gente, já que ainda não temos o bahncard, e aí acaba saindo meio caro. Vamos a uma loja de coisas de casa, a IKEA, comprar o que falta, agora a gente sente ainda mais falta, já que estamos nos nossos quartos. Depois ele vai levar a gente numa loja brasileiras com produtos originais..deve ser caro..mas se tiver farinha já é! iuahaiuhaiuhaiuhaiaiu E ainda mais..ele vai emprestar a tv que ele não tá usando pra gente..ou seja wii direto, só falta me mandarem os jogos sabe? :P Ah e vamos comprar bicicletas tb amanhã..usadas..pq aqui as novas são muito caras.
Amanhã ainda temos a reunião com o Professor na Uni, mas é coisa rápida..
As coisas ganham um novo ânimo quando alguém conhecido e disposto a ajudar, chega sabe? Estamos bem felizes com os rumos que as coisas estão tomando.
Hoje ainda fomos pra um lado que ainda não tinhamos ido..foi bem bom..adorei o parque que a gente lanchou..muitos cachorros..todos soltos..imagino os meu aqui..Toquinho ia enlouquecer..
Hoje no lanche da tarde comi um sanduba de salame, lembrei da minha mãe..e de sobremesa comi um Berliner, que é o sonho deles aqui..que coisa boa..massa leve, o recheio ao inves de creme ou doce de leite, é de amora, que eu quase não gosto sabe?! Bom demais..

Uma semana de Alemanha..tudo entrando nos eixos..inclusive o fuso!

Beijos pra minha mãe..
Beijos pro Fábio que tem sido um baita companheiro de viagem..
Beijos pra Carol, a pessoa que me transmite mais diretamente as notícias do Brasil..
Beijos aos que acompanham a bagaça!!

Tschüss und Küsse!

Domingo - Sunday - Sonntag 01/08/2010

Hallo Leute!

Então..os planos eram sair, dar voltinhas e talz..mas as pessoas dormem mais que a cama..daí resolvemos ficar por aqui, ajeitar as coisas, já que amanhã vamos ocupar nossos devidos quartos. O meu Zimmer 3 e o do Fábio Zimmer 310. (Zimmer = quarto e tá em letra maiúscula pq os subst. em alemão são escritos sempre em maiúsculas)
Hoje algumas coisas bem legais aconteceram..primeiro eu conheci a Funda! Caaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaara, ela é massa! Super simpática, gordinha, baixinha que usa óculos..fala alemão pausadamente e inglês..sehr gut!! Só falta a Mariola agora..
Segundo: eu fiz feijão e ficou bom! Com direito a bacon e linguiça parecida com calabresa! E o cheirinho que quando tava cozinhando tomou conta da república..cheirinho de casa! Era feijão vermelho né..maaaaas é o que vai ter por um ano..aliás por mais de um ano né..14 meses pra eu voltar pro Brasil..
Arrumei as minhas coisas..coloquei o que deu na mala..na mochila e pronta pra me mudar..
Aliás, agora a noite a Funda veio trazer as chaves dos nossos quartos..e avisar que seria melhor se a gente fosse só depois das 2, 3 da tarde pq os quartos foram pintados e ainda tem cheiro de tinta..Curiosos já fomos ver o quarto do Fábio..que tá sem cama..pq foi pintado..mas é bem legal..mesmo..

Notícias eram essas..amanhã..posto direto do meu quarto já.. ;D

Bis Morgen!

Küsse!

Sábado - Saturday - Samstag 31/07/2010

É amiguinhos..tô de voRRta..

Ontem não postei pq passei mal de manhã e preferi passar o dia em casa, mais por precaução do que necessidade. Devo ter comido algo no café que não me fez bem..vomitei..e fiquei meio blerg..Então nada de Rathaus (prefeitura) na sexta..Parte boa disso..descanso..horas de sono que a adaptação me tirou..
Hoje foi dia de ir as compras. Fomos numa loja que a Luda (menina da Bulgária que mora aqui na república), nos indicou ao perceber nosso desespero em relação a ausência de panelas e pratos nossos...
Fomos andando, uma pernadinha, mas pra quem quer conhecer a cidade nada melhor que andar a pé. E como a gente conheceu coisas novas. Na cidade estão acontecendo os Gay Games, então pessoas a cidade está cheia e coloridaaaaa. Achamos o lugar, conhecemos outras lojas, fizemos amizade com as atendentes da loja e ganhamos sacolinhas plásticas. Pra quem não sabe sacolas plásticas na Alemanha são pagas, toda questão de educação pra reciclar e talz. Normalmente as pessoas carregam suas compras ou na mochila ou bolsa, ou sacolas pra isso. Essa é a principal diferença do Brasil a educação das pessoas. Eu sinto falta das pessoas no Brasil..família, amigos..mas do lugar em si..ainda não.
Ah hoje como saímos só nós dois..já exercitamos um pouco mais o alemão, nas lojas e talz. Por exemplo fomos no Burger King e conseguimos fazer o nosso pedido com alguma dificuldade mas conseguimos. Aliás no BK do Brasil é muuuuuuuuuuuuito melhor. Mas a Coca Light daqui dá um banho..então..
Coloquei fotos daqui no orkut..sintam-se a vontade.
O MIchael chega amanhã, vai ser de enorme ajuda a presença dele, ele vai na Rathaus preencher o Anmeldung com a gente. Nos mudamos para os quartos definitivos segunda-feira. Muitas coisas novas a partir de segunda. Amanhã, vamos dar uma volta pros lados do RheinEnergie Stadium, casa do FC Köln o time da cidade onde joga o Lukas Podolski, ou para os íntimos como eu , Poldi. Amanhã promete ser de mais fotos.

Beijos pra minha mãe;
Beijos pros meus cachorros;
Beijos aos meus amigos;
Beijo pro Fábio que tá ali na frente..
Beijo pra Carol que faz muita falta aqui..

Bis dann..!

Quinta - Thursday - Donerstag 29/07/2010

Manhã de sono..muito bom!
A tarde fomos pela primeira vez sozinhos ao supermarket..beeeeeeeeeem legal..Depois fomos na Uni, conhecer o professor Albertino Moreira, do Instituto Luso-Brasileiro. Andamos aquele centro de Filosofia..sobe, desce..primeiro piso, terceiro piso, primeiro piso de novo..achamos ele e o cara ajudou a gente pra caramba..na questão do visto, do registro que tem que fazer aqui na cidade..questões burocráticas..nossa muito legal mesmo..saímos de lá com horário marcado pra semana que vem, conhecer outro professor e a Frau Sperber que ajudou muito a gente por email nesse tempo que a gente ficou acertando as coisas pra vir pra cá..tô bem feliz que tá tudo se acertando..
Na volta pra casa pegamos um caminha diferente..pra aproveitar que a gente tinha que passar no supermarket pq da outra vez não deu pra pegar tudo..e algumas coisas a gente esqueceu mesmo..foi muito massa..descobrimos outros 2 supermarket nessa rua além do que a gente tinha ido antes..com preços mais baratos..gosto bastante! Fomos na dm, que pra quem não sabe é uma loja que vende os remédios que não precisam de receita, entre outras milhares de coisas. Comprei minhas vitaminas. Fomos na banca de revista, fábio comprou palavra cruzada..
A noite..banho, janta e descanso..
Amanhã vamos ver a questão do registro na prefeitura pela manhã. Depois é dar voltas por Köln novamente. Procurar utensílios domésticos, pratos talheres etc e tal.

Guten Abend für dich!

Tschüss!

Küsse..

Quarta - Wednesday - Mittwoch 28/07/2010

Pela primeira vez eu e o Fábio andamos sozinhos pela cidade..consultamos o Google Maps..e rumamos para a Uni. Tudo novo..prestando atenção em tudo..forçando o alemão..conhecemos a reitoria, o Mensa, o CFH daqui, tudo novo..muito massa..eu tô gostando muito da cidade..o clima é agradável, a cidade é bonita e as coisas funcionam. Andamos por todos os arredores da uni..é bem bacana conhecer tudo aqui que a gente só viu em fotos, em sites e no maps..Legal ver o Fábio se destravando..falando com as pessoas. Foi uma manhã bem bacana. Fábio fez a comida hj..almoço e janta..tava bom..tá passando no teste..mais um pouco e ele fica bom nisso. Ele tá aproveitando bastante. Foi jogar bola com os meninos aqui da república e tudo, voltou todo empolgado.
Enquanto ele jogava futebol, no campo do FC Köln, time da cidade que joga na primeira divisão da Bundesliga, eu aproveitei pra ajeitar as minhas coisas, colocar outras em dia.
Era pra ter uma festa ontem, aliás..teve mas a gente chegou tarde.. =/
Mas em compensação conhecemos pessoas legais ontem..não me pergunte o nome..já falei que isso é difícil..ficamos batendo papo meio inglês meio alemão..e assim a vida aqui vai seguindo..

Aos do Brasil..saudades..

Tschüss

Küsse!

Terça..dia 27/07/2010

O dia ontem foi muito massa..

O primeiro dia de verdade em Köln..fizemos várias voltas..Já tenho um telefone celular..comi Dönner..conheci a parte mais turca da cidade..fui ao supermercado..fui na Uni..vi a Kölner Dom..andei de trem, de metrô e de ônibus..E estou conhecendo cada vez mais pessoas..vamos aos detalhes né?
Fomos acordados meio-dia, pelas meninas aqui da República que estão tomando conta da gente a pedido do Michael..Ah, a propósito, Michael pra quem não sabe é o alemão que fez intercâmbio na UFSC, e que agora tá ajudando a gente aqui, uma grande ajuda mesmo, estamos no quarto dele..de graça! Voltando ao assunto..nos fizeram café da manhã, nada de especial, café com leite e bolachas, mas foi atencioso da parte delas..Saímos da república e fomos pra Uni, andamos de trem pela primeira vez..e como tudo funciona! Sem atrasos..e assim..muito civilizado..a passagem já compra dentro do trem..as estações são abertas..do tipo que não funcionaria no Brasil, andamos ontem de trem, metrô e ônibus, sem que em momento algum alguém viesse conferir se tinhamos passagens..incrível. A Uni-Köln é bem bacana..é muita História sabe? Ela tem mais de 600 anos..ou seja..mais velha que o Brasil..
Depois da Uni, fomos conhecer e comer é claro o tão famoso Dönner, uma comida turca, que é muito popular aqui na cidade. E não é que o negócio é bom? É pesado..mas é bom! O Fábio fez a refeição completa dönner e Kölsch. Provei e achei amarga..mais amarga que as cervejas aí do Brasil. Não, não gostei. Ah falando em bebidas..nem comentei né..no avião pra Köln eles serviram Coca Light..em lata..de 150mL.. MUITO MASSA!
Depois do almoço fomos andar um pouco pela cidade..passamos num supermercado compramos água. Aqui eles bebem muita água..é bem comum ver pessoas andando com garrafas de 1.5L de água pela rua..e água aqui é barato..custa centavos essa garrafa de 1,5L.
Depois disso metrô para o bairro turco..lá compramos os celulares, mais barato comprar um telefone do que só o chip. 5 Euros pelo celular e o chip mais 15 euros de crédito especialmente utilizados para mandar msgs para o Brasil..que custam menos do que as msgs aí do Brasil.. seguindo..passeio pelo bairro turco, parada no mercado turco, nos correios..e de volta ao metrô..
Fomos conhecer a Kölner Dom (não sabe o que é joga no google Catedral de Colônia), pelo menos uma passada para saber onde é..justamente no dia que eu saí sem a máquina e a bateria do celular tinha acabado..MASSA!
Subindo as escadas para sair do metrô, na nossa frente, ouço um casal falando português. E eu bem empolgada: Eles falam português!! Aí o cara, sim somos brasileiros, de Curitiba! E ficamos conversando um pouco..parece que tem uns 5 mil brasileiros em Köln. Depois desse encontro feliz, saímos da estação e vimos de perto a Dom..é linda, gigantesca e cheia de detalhes..estilo gótico..como eles dizem aqui: Super! é linda mesmo..e depois fomos comprar adaptadores pras tomadas..e shampoo e talz..depois supermercado..as coisas são baratas..compramos algumas coisas básicas pra semana e ainda temos várias pra comprar..
Eu não me senti estranha aqui..a cidade é muito boa..me sinto a vontade..
O fuso ainda me pega..mas já tá melhorando.. ;)
Essas são as notícias..mais informações e impressões em : http://kiks.blogspot.com
Saudades das pessoas..
Beijo pra minha mãe que eu amo e tô com saudades..pra família toda..pros meus cães que com certeza adorariam a Alemanha..
Beijo pros amigos que se preocupam..
E por último mas não menos importante beijo pra Carol que manteve todo mundo informado no twitter durante a nossa viagem, se preocupando enquanto a gente não ligava. Sua ausência é sentida..amo!

Tschüss..Küsse!

A aventura..

Como eu prometi, um post sobre a viagem em si.

Despedidas são cruéis, e essa não foi diferente..não poderia e nem teria como ser diferente..
16:25 o avião levanta vôo..
Muito choro, e pouco tempo de vôo..até o Rio é rápido..
Galeão não tava cheio..e diferentemente do que nos falaram podia sim sair e encontrar alguém se quisesse..nada de novo no aeroporto..chega, manda msg, liga pra avisar que tá tudo bem e espera.
Próximo vôo teve como destino Guarulhos, nunca tinha ido pra lá..outro vôo muito rápido..chegando lá..anda aquele aeroporto enorme..acha o portão e descobre que vai demorar pra embarcar..começa a ficar com fome..descobre que um fandangos custa R$5,90 e ri na cara da mulher..que vai morrer com aquele fandangos na prateleira..
Vôo pra Londres..que avião massa..com telinha touchscreen pra passar o tempo..joguinhos, filmes, o intinerário completo com todas as informações sobre a viagem..nossa muito massa mesmo..
Mas vou te contar hein..que coisa demorada esse negócio de voar pra Europa..baaaaaaaaaaah..e não consegue dormir direito..levanta pra esticar as pernas..e o tempo não passa..dorme..cochila..nossa..muito ruim passar 11h num avião..
Chega em Londres..só inglês agora..e oficialmente cidadã do mundo..o aeroporto é bacana..mas 3h de espera pro vôo ninguém merece..e outra coisa que ninguém merece são as tomadas de Londres..diferentes do resto do mundo..affe! E pra que cobrar em libra se tu tá na europa?
Depois voo curto até Köln..atendimento em alemão..lágrimas ao chegar ao destino..de felicidade..
Cansaço master..táxi até a república..chegar na república e ver um recado do Michael na porta e ser extremamente bem recebida depois de uma viagem cansativa não tem preço..
Amanhã posto mais sobre o dia de hoje..que foi cheio de coisas..mas até eu me adaptar aos tempo vai ser assim..com um certo atraso..

Küsse!

Coisa rapida..

Entao pessoas cheguei..depois de uma viagem cansativa..na Alemanha estou. Sem acentos no texto pq o teclado eh em alemao. Amanha posto maiores detalhes dessa aventura que foi sair de Floripa, ir ate o Rio depois SP, Londres e finalmente Köln.
To cansadassa..esse negocio de fuso horario quebra as pernas das pessoas..falando em pernas, agora a noite descobri um novo prazer..esticar as pernas sem ter o peso do meu corpo sobre elas..Muito bom!

Soh a constar..estou 5 horas a frente de vcs..lero lero.. ;P

To feliz demais pessoas..DEMAIS!

Quase perfeito..

Küsse..e ateh amanha quando eu pretendo colocar em detalhes a minha primeira aventura..

É chegada a hora..

É pessoas chegou a hora, na verdade faltam 15 horas e 55 minutos de acordo com a contagem do google.
Últimas despedidas, últimos acertos e ajustes. Última checagem. Confere documentos, passaporte, euros, seguro... "Será que cabe tudo na mala? Aperta que dá!" Eufórica mas ao mesmo tempo com um aperto do coração. Amanhã 16:15 o avião decola e o meu compromisso com vcs aqui se torna mais forte. Fazer o máximo de postagens que eu conseguir, contar tudo que eu puder. Então o próximo post deve ser ou do Rio, ou de Londres ou até mesmo já de Köln, depende de como vão caminhar as coisas.
Anciosa para o nosso próximo "encontro". Alemanha que se prepare pq eu tô chegando!

Tschüss und Küsse!

pS: comentem, agora mais do que nunca vou precisar de todos os recadinhos ;D

E a contagem tá terminando..

É gente..cada vez mais próxima a data do embarque. Começando a dobrar as roupas, ver se cabe na mala, compra roupa nova..
Minha dica de hoje é a mais básica mas que sempre funciona. CHECK LIST e TO DO LIST.
A check list é para as coisas e a To-Do list é para as ações. Parece neura, mas na correria a gente sempre acaba esquecendo alguma coisa e só vai se dar conta quando o avião tá decolando.
Então eu vou fazer as minhas porque essa é a minha última semana, não tem mais chorinho a essa hora semana que vem eu já estarei em Köln. Eu espero conseguir postar do Rio e de Londres, minhas paradas antes de Köln.

Küsse! Alles Gut!

Como eu cheguei aqui..

Agora que já sabem quem eu sou, pra onde vou. Vou contar como eu me meti nessa parada. Tudo começou em agosto passado, numa conversa sobre TCC, com o Professor Klug. Nem era sobre o meu TCC, era o do Fábio e eu fui de metida. Conversa vai, conversa vem e o professor nos convidou para participar de um programa de intercâmbio que ele tava organizando. E que ele queria alunos com o nosso perfil, para a primeira turma.

Foi um processo longo, pelo menos pra mim pareceu uma eternidade. Corrida atrás de documentos, provas, apoio financeiro, convence pai, convence mãe. Verifica prazos, corre atrás de exigências das faculdades..pira o cabeção..!

Claro que com o tempo eu esqueci dos detalhes..mas basicamente é isso.

Küsse!

Para onde vou..

Então o destino desta viajante que vos escreve é Köln, Cologne ou Colônia. Uma cidade linda, cheia de gente de todos os lugares do mundo. O principal ponto turístico da cidade é a catedral gótica, tombada pelo patrimônio histórico mundial. Kölner Dom em alemão. Vale uma procurada no google. O site da cidade é: http://www.koeln.com.de em alemão e inglês.

Vou estudar na Uni-Köln. Farei matérias de História: européia, alemã e da América Latina. E claro aprenderei alemão ou Deutsch als Fremdsprache, como eles chamam, alemão como língua estrangeira.

Aguardando anciosamente o dia do embarque e a chegada..e tudo mais..

Tschüss!

Apresentação

Depois de apresentar o blog tá na hora de eu me apresentar, vai que tem alguém que não me conhece direito né..

Kênia Maria de Barros Santos de Souza, 24 anos. Nascida e criada em Florianópolis, manezinha da Carmela Dutra com muito orgulho. Filha da Dona Ana Maria e do Seu Francisco. Estudei no Alferes Tiradentes, no Colégio Catarinense, tive uma breve passagem pela UDESC no curso de Geografia e hoje faço História na UFSC. Eternamente escoteira, cristã. Fotógrafa amadora de paisagens nas horas vagas. Adoro viajar e sempre quis conhecer o mundo. A primeira vez que me perguntaram o que eu queria ser quando crescesse eu respondi: "poliglota". Falo inglês, espanhol e alemão. O último ainda com dificuldade. Além é claro da língua mãe o português. E hoje quando me perguntam o que eu quero ser quando crescer eu digo: professora.
Tenho 2 cachorros, meus amores, Toco Antônio e Shine José um vira-lata e um yorkshire respectivamente.
E eu acho que é só!

Tschüss!

O começo..

Oláááááá Pessoas!

Então, blog novo para um novo momento da vida. O assunto desse blog é bem específico é um diário de bordo da minha viagem para a Alemanha. Vou lá estudar, e claro conhecer: novos lugares, novas culturas, novas pessoas. É tudo novo de novo! Vou postar um pouco sobre o antes, a preparação, a ansiedade, até o dia da viagem..
Esse foi o primeiro post..de apresentação..

Küsse! Tschüss!