Manhã de sono..muito bom!
A tarde fomos pela primeira vez sozinhos ao supermarket..beeeeeeeeeem legal..Depois fomos na Uni, conhecer o professor Albertino Moreira, do Instituto Luso-Brasileiro. Andamos aquele centro de Filosofia..sobe, desce..primeiro piso, terceiro piso, primeiro piso de novo..achamos ele e o cara ajudou a gente pra caramba..na questão do visto, do registro que tem que fazer aqui na cidade..questões burocráticas..nossa muito legal mesmo..saímos de lá com horário marcado pra semana que vem, conhecer outro professor e a Frau Sperber que ajudou muito a gente por email nesse tempo que a gente ficou acertando as coisas pra vir pra cá..tô bem feliz que tá tudo se acertando..
Na volta pra casa pegamos um caminha diferente..pra aproveitar que a gente tinha que passar no supermarket pq da outra vez não deu pra pegar tudo..e algumas coisas a gente esqueceu mesmo..foi muito massa..descobrimos outros 2 supermarket nessa rua além do que a gente tinha ido antes..com preços mais baratos..gosto bastante! Fomos na dm, que pra quem não sabe é uma loja que vende os remédios que não precisam de receita, entre outras milhares de coisas. Comprei minhas vitaminas. Fomos na banca de revista, fábio comprou palavra cruzada..
A noite..banho, janta e descanso..
Amanhã vamos ver a questão do registro na prefeitura pela manhã. Depois é dar voltas por Köln novamente. Procurar utensílios domésticos, pratos talheres etc e tal.
Guten Abend für dich!
Tschüss!
Küsse..
sexta-feira, 30 de julho de 2010
Quarta - Wednesday - Mittwoch 28/07/2010
Pela primeira vez eu e o Fábio andamos sozinhos pela cidade..consultamos o Google Maps..e rumamos para a Uni. Tudo novo..prestando atenção em tudo..forçando o alemão..conhecemos a reitoria, o Mensa, o CFH daqui, tudo novo..muito massa..eu tô gostando muito da cidade..o clima é agradável, a cidade é bonita e as coisas funcionam. Andamos por todos os arredores da uni..é bem bacana conhecer tudo aqui que a gente só viu em fotos, em sites e no maps..Legal ver o Fábio se destravando..falando com as pessoas. Foi uma manhã bem bacana. Fábio fez a comida hj..almoço e janta..tava bom..tá passando no teste..mais um pouco e ele fica bom nisso. Ele tá aproveitando bastante. Foi jogar bola com os meninos aqui da república e tudo, voltou todo empolgado.
Enquanto ele jogava futebol, no campo do FC Köln, time da cidade que joga na primeira divisão da Bundesliga, eu aproveitei pra ajeitar as minhas coisas, colocar outras em dia.
Era pra ter uma festa ontem, aliás..teve mas a gente chegou tarde.. =/
Mas em compensação conhecemos pessoas legais ontem..não me pergunte o nome..já falei que isso é difícil..ficamos batendo papo meio inglês meio alemão..e assim a vida aqui vai seguindo..
Aos do Brasil..saudades..
Tschüss
Küsse!
Enquanto ele jogava futebol, no campo do FC Köln, time da cidade que joga na primeira divisão da Bundesliga, eu aproveitei pra ajeitar as minhas coisas, colocar outras em dia.
Era pra ter uma festa ontem, aliás..teve mas a gente chegou tarde.. =/
Mas em compensação conhecemos pessoas legais ontem..não me pergunte o nome..já falei que isso é difícil..ficamos batendo papo meio inglês meio alemão..e assim a vida aqui vai seguindo..
Aos do Brasil..saudades..
Tschüss
Küsse!
quarta-feira, 28 de julho de 2010
Terça..dia 27/07/2010
O dia ontem foi muito massa..
O primeiro dia de verdade em Köln..fizemos várias voltas..Já tenho um telefone celular..comi Dönner..conheci a parte mais turca da cidade..fui ao supermercado..fui na Uni..vi a Kölner Dom..andei de trem, de metrô e de ônibus..E estou conhecendo cada vez mais pessoas..vamos aos detalhes né?
Fomos acordados meio-dia, pelas meninas aqui da República que estão tomando conta da gente a pedido do Michael..Ah, a propósito, Michael pra quem não sabe é o alemão que fez intercâmbio na UFSC, e que agora tá ajudando a gente aqui, uma grande ajuda mesmo, estamos no quarto dele..de graça! Voltando ao assunto..nos fizeram café da manhã, nada de especial, café com leite e bolachas, mas foi atencioso da parte delas..Saímos da república e fomos pra Uni, andamos de trem pela primeira vez..e como tudo funciona! Sem atrasos..e assim..muito civilizado..a passagem já compra dentro do trem..as estações são abertas..do tipo que não funcionaria no Brasil, andamos ontem de trem, metrô e ônibus, sem que em momento algum alguém viesse conferir se tinhamos passagens..incrível. A Uni-Köln é bem bacana..é muita História sabe? Ela tem mais de 600 anos..ou seja..mais velha que o Brasil..
Depois da Uni, fomos conhecer e comer é claro o tão famoso Dönner, uma comida turca, que é muito popular aqui na cidade. E não é que o negócio é bom? É pesado..mas é bom! O Fábio fez a refeição completa dönner e Kölsch. Provei e achei amarga..mais amarga que as cervejas aí do Brasil. Não, não gostei. Ah falando em bebidas..nem comentei né..no avião pra Köln eles serviram Coca Light..em lata..de 150mL.. MUITO MASSA!
Depois do almoço fomos andar um pouco pela cidade..passamos num supermercado compramos água. Aqui eles bebem muita água..é bem comum ver pessoas andando com garrafas de 1.5L de água pela rua..e água aqui é barato..custa centavos essa garrafa de 1,5L.
Depois disso metrô para o bairro turco..lá compramos os celulares, mais barato comprar um telefone do que só o chip. 5 Euros pelo celular e o chip mais 15 euros de crédito especialmente utilizados para mandar msgs para o Brasil..que custam menos do que as msgs aí do Brasil.. seguindo..passeio pelo bairro turco, parada no mercado turco, nos correios..e de volta ao metrô..
Fomos conhecer a Kölner Dom (não sabe o que é joga no google Catedral de Colônia), pelo menos uma passada para saber onde é..justamente no dia que eu saí sem a máquina e a bateria do celular tinha acabado..MASSA!
Subindo as escadas para sair do metrô, na nossa frente, ouço um casal falando português. E eu bem empolgada: Eles falam português!! Aí o cara, sim somos brasileiros, de Curitiba! E ficamos conversando um pouco..parece que tem uns 5 mil brasileiros em Köln. Depois desse encontro feliz, saímos da estação e vimos de perto a Dom..é linda, gigantesca e cheia de detalhes..estilo gótico..como eles dizem aqui: Super! é linda mesmo..e depois fomos comprar adaptadores pras tomadas..e shampoo e talz..depois supermercado..as coisas são baratas..compramos algumas coisas básicas pra semana e ainda temos várias pra comprar..
Eu não me senti estranha aqui..a cidade é muito boa..me sinto a vontade..
O fuso ainda me pega..mas já tá melhorando.. ;)
Essas são as notícias..mais informações e impressões em : http://kiks.blogspot.com
Saudades das pessoas..
Beijo pra minha mãe que eu amo e tô com saudades..pra família toda..pros meus cães que com certeza adorariam a Alemanha..
Beijo pros amigos que se preocupam..
E por último mas não menos importante beijo pra Carol que manteve todo mundo informado no twitter durante a nossa viagem, se preocupando enquanto a gente não ligava. Sua ausência é sentida..amo!
Tschüss..Küsse!
O primeiro dia de verdade em Köln..fizemos várias voltas..Já tenho um telefone celular..comi Dönner..conheci a parte mais turca da cidade..fui ao supermercado..fui na Uni..vi a Kölner Dom..andei de trem, de metrô e de ônibus..E estou conhecendo cada vez mais pessoas..vamos aos detalhes né?
Fomos acordados meio-dia, pelas meninas aqui da República que estão tomando conta da gente a pedido do Michael..Ah, a propósito, Michael pra quem não sabe é o alemão que fez intercâmbio na UFSC, e que agora tá ajudando a gente aqui, uma grande ajuda mesmo, estamos no quarto dele..de graça! Voltando ao assunto..nos fizeram café da manhã, nada de especial, café com leite e bolachas, mas foi atencioso da parte delas..Saímos da república e fomos pra Uni, andamos de trem pela primeira vez..e como tudo funciona! Sem atrasos..e assim..muito civilizado..a passagem já compra dentro do trem..as estações são abertas..do tipo que não funcionaria no Brasil, andamos ontem de trem, metrô e ônibus, sem que em momento algum alguém viesse conferir se tinhamos passagens..incrível. A Uni-Köln é bem bacana..é muita História sabe? Ela tem mais de 600 anos..ou seja..mais velha que o Brasil..
Depois da Uni, fomos conhecer e comer é claro o tão famoso Dönner, uma comida turca, que é muito popular aqui na cidade. E não é que o negócio é bom? É pesado..mas é bom! O Fábio fez a refeição completa dönner e Kölsch. Provei e achei amarga..mais amarga que as cervejas aí do Brasil. Não, não gostei. Ah falando em bebidas..nem comentei né..no avião pra Köln eles serviram Coca Light..em lata..de 150mL.. MUITO MASSA!
Depois do almoço fomos andar um pouco pela cidade..passamos num supermercado compramos água. Aqui eles bebem muita água..é bem comum ver pessoas andando com garrafas de 1.5L de água pela rua..e água aqui é barato..custa centavos essa garrafa de 1,5L.
Depois disso metrô para o bairro turco..lá compramos os celulares, mais barato comprar um telefone do que só o chip. 5 Euros pelo celular e o chip mais 15 euros de crédito especialmente utilizados para mandar msgs para o Brasil..que custam menos do que as msgs aí do Brasil.. seguindo..passeio pelo bairro turco, parada no mercado turco, nos correios..e de volta ao metrô..
Fomos conhecer a Kölner Dom (não sabe o que é joga no google Catedral de Colônia), pelo menos uma passada para saber onde é..justamente no dia que eu saí sem a máquina e a bateria do celular tinha acabado..MASSA!
Subindo as escadas para sair do metrô, na nossa frente, ouço um casal falando português. E eu bem empolgada: Eles falam português!! Aí o cara, sim somos brasileiros, de Curitiba! E ficamos conversando um pouco..parece que tem uns 5 mil brasileiros em Köln. Depois desse encontro feliz, saímos da estação e vimos de perto a Dom..é linda, gigantesca e cheia de detalhes..estilo gótico..como eles dizem aqui: Super! é linda mesmo..e depois fomos comprar adaptadores pras tomadas..e shampoo e talz..depois supermercado..as coisas são baratas..compramos algumas coisas básicas pra semana e ainda temos várias pra comprar..
Eu não me senti estranha aqui..a cidade é muito boa..me sinto a vontade..
O fuso ainda me pega..mas já tá melhorando.. ;)
Essas são as notícias..mais informações e impressões em : http://kiks.blogspot.com
Saudades das pessoas..
Beijo pra minha mãe que eu amo e tô com saudades..pra família toda..pros meus cães que com certeza adorariam a Alemanha..
Beijo pros amigos que se preocupam..
E por último mas não menos importante beijo pra Carol que manteve todo mundo informado no twitter durante a nossa viagem, se preocupando enquanto a gente não ligava. Sua ausência é sentida..amo!
Tschüss..Küsse!
A aventura..
Como eu prometi, um post sobre a viagem em si.
Despedidas são cruéis, e essa não foi diferente..não poderia e nem teria como ser diferente..
16:25 o avião levanta vôo..
Muito choro, e pouco tempo de vôo..até o Rio é rápido..
Galeão não tava cheio..e diferentemente do que nos falaram podia sim sair e encontrar alguém se quisesse..nada de novo no aeroporto..chega, manda msg, liga pra avisar que tá tudo bem e espera.
Próximo vôo teve como destino Guarulhos, nunca tinha ido pra lá..outro vôo muito rápido..chegando lá..anda aquele aeroporto enorme..acha o portão e descobre que vai demorar pra embarcar..começa a ficar com fome..descobre que um fandangos custa R$5,90 e ri na cara da mulher..que vai morrer com aquele fandangos na prateleira..
Vôo pra Londres..que avião massa..com telinha touchscreen pra passar o tempo..joguinhos, filmes, o intinerário completo com todas as informações sobre a viagem..nossa muito massa mesmo..
Mas vou te contar hein..que coisa demorada esse negócio de voar pra Europa..baaaaaaaaaaah..e não consegue dormir direito..levanta pra esticar as pernas..e o tempo não passa..dorme..cochila..nossa..muito ruim passar 11h num avião..
Chega em Londres..só inglês agora..e oficialmente cidadã do mundo..o aeroporto é bacana..mas 3h de espera pro vôo ninguém merece..e outra coisa que ninguém merece são as tomadas de Londres..diferentes do resto do mundo..affe! E pra que cobrar em libra se tu tá na europa?
Depois voo curto até Köln..atendimento em alemão..lágrimas ao chegar ao destino..de felicidade..
Cansaço master..táxi até a república..chegar na república e ver um recado do Michael na porta e ser extremamente bem recebida depois de uma viagem cansativa não tem preço..
Amanhã posto mais sobre o dia de hoje..que foi cheio de coisas..mas até eu me adaptar aos tempo vai ser assim..com um certo atraso..
Küsse!
Despedidas são cruéis, e essa não foi diferente..não poderia e nem teria como ser diferente..
16:25 o avião levanta vôo..
Muito choro, e pouco tempo de vôo..até o Rio é rápido..
Galeão não tava cheio..e diferentemente do que nos falaram podia sim sair e encontrar alguém se quisesse..nada de novo no aeroporto..chega, manda msg, liga pra avisar que tá tudo bem e espera.
Próximo vôo teve como destino Guarulhos, nunca tinha ido pra lá..outro vôo muito rápido..chegando lá..anda aquele aeroporto enorme..acha o portão e descobre que vai demorar pra embarcar..começa a ficar com fome..descobre que um fandangos custa R$5,90 e ri na cara da mulher..que vai morrer com aquele fandangos na prateleira..
Vôo pra Londres..que avião massa..com telinha touchscreen pra passar o tempo..joguinhos, filmes, o intinerário completo com todas as informações sobre a viagem..nossa muito massa mesmo..
Mas vou te contar hein..que coisa demorada esse negócio de voar pra Europa..baaaaaaaaaaah..e não consegue dormir direito..levanta pra esticar as pernas..e o tempo não passa..dorme..cochila..nossa..muito ruim passar 11h num avião..
Chega em Londres..só inglês agora..e oficialmente cidadã do mundo..o aeroporto é bacana..mas 3h de espera pro vôo ninguém merece..e outra coisa que ninguém merece são as tomadas de Londres..diferentes do resto do mundo..affe! E pra que cobrar em libra se tu tá na europa?
Depois voo curto até Köln..atendimento em alemão..lágrimas ao chegar ao destino..de felicidade..
Cansaço master..táxi até a república..chegar na república e ver um recado do Michael na porta e ser extremamente bem recebida depois de uma viagem cansativa não tem preço..
Amanhã posto mais sobre o dia de hoje..que foi cheio de coisas..mas até eu me adaptar aos tempo vai ser assim..com um certo atraso..
Küsse!
terça-feira, 27 de julho de 2010
Coisa rapida..
Entao pessoas cheguei..depois de uma viagem cansativa..na Alemanha estou. Sem acentos no texto pq o teclado eh em alemao. Amanha posto maiores detalhes dessa aventura que foi sair de Floripa, ir ate o Rio depois SP, Londres e finalmente Köln.
To cansadassa..esse negocio de fuso horario quebra as pernas das pessoas..falando em pernas, agora a noite descobri um novo prazer..esticar as pernas sem ter o peso do meu corpo sobre elas..Muito bom!
Soh a constar..estou 5 horas a frente de vcs..lero lero.. ;P
To feliz demais pessoas..DEMAIS!
Quase perfeito..
Küsse..e ateh amanha quando eu pretendo colocar em detalhes a minha primeira aventura..
To cansadassa..esse negocio de fuso horario quebra as pernas das pessoas..falando em pernas, agora a noite descobri um novo prazer..esticar as pernas sem ter o peso do meu corpo sobre elas..Muito bom!
Soh a constar..estou 5 horas a frente de vcs..lero lero.. ;P
To feliz demais pessoas..DEMAIS!
Quase perfeito..
Küsse..e ateh amanha quando eu pretendo colocar em detalhes a minha primeira aventura..
domingo, 25 de julho de 2010
É chegada a hora..
É pessoas chegou a hora, na verdade faltam 15 horas e 55 minutos de acordo com a contagem do google.
Últimas despedidas, últimos acertos e ajustes. Última checagem. Confere documentos, passaporte, euros, seguro... "Será que cabe tudo na mala? Aperta que dá!" Eufórica mas ao mesmo tempo com um aperto do coração. Amanhã 16:15 o avião decola e o meu compromisso com vcs aqui se torna mais forte. Fazer o máximo de postagens que eu conseguir, contar tudo que eu puder. Então o próximo post deve ser ou do Rio, ou de Londres ou até mesmo já de Köln, depende de como vão caminhar as coisas.
Anciosa para o nosso próximo "encontro". Alemanha que se prepare pq eu tô chegando!
Tschüss und Küsse!
pS: comentem, agora mais do que nunca vou precisar de todos os recadinhos ;D
Últimas despedidas, últimos acertos e ajustes. Última checagem. Confere documentos, passaporte, euros, seguro... "Será que cabe tudo na mala? Aperta que dá!" Eufórica mas ao mesmo tempo com um aperto do coração. Amanhã 16:15 o avião decola e o meu compromisso com vcs aqui se torna mais forte. Fazer o máximo de postagens que eu conseguir, contar tudo que eu puder. Então o próximo post deve ser ou do Rio, ou de Londres ou até mesmo já de Köln, depende de como vão caminhar as coisas.
Anciosa para o nosso próximo "encontro". Alemanha que se prepare pq eu tô chegando!
Tschüss und Küsse!
pS: comentem, agora mais do que nunca vou precisar de todos os recadinhos ;D
segunda-feira, 19 de julho de 2010
E a contagem tá terminando..
É gente..cada vez mais próxima a data do embarque. Começando a dobrar as roupas, ver se cabe na mala, compra roupa nova..
Minha dica de hoje é a mais básica mas que sempre funciona. CHECK LIST e TO DO LIST.
A check list é para as coisas e a To-Do list é para as ações. Parece neura, mas na correria a gente sempre acaba esquecendo alguma coisa e só vai se dar conta quando o avião tá decolando.
Então eu vou fazer as minhas porque essa é a minha última semana, não tem mais chorinho a essa hora semana que vem eu já estarei em Köln. Eu espero conseguir postar do Rio e de Londres, minhas paradas antes de Köln.
Küsse! Alles Gut!
Minha dica de hoje é a mais básica mas que sempre funciona. CHECK LIST e TO DO LIST.
A check list é para as coisas e a To-Do list é para as ações. Parece neura, mas na correria a gente sempre acaba esquecendo alguma coisa e só vai se dar conta quando o avião tá decolando.
Então eu vou fazer as minhas porque essa é a minha última semana, não tem mais chorinho a essa hora semana que vem eu já estarei em Köln. Eu espero conseguir postar do Rio e de Londres, minhas paradas antes de Köln.
Küsse! Alles Gut!
quinta-feira, 8 de julho de 2010
Como eu cheguei aqui..
Agora que já sabem quem eu sou, pra onde vou. Vou contar como eu me meti nessa parada. Tudo começou em agosto passado, numa conversa sobre TCC, com o Professor Klug. Nem era sobre o meu TCC, era o do Fábio e eu fui de metida. Conversa vai, conversa vem e o professor nos convidou para participar de um programa de intercâmbio que ele tava organizando. E que ele queria alunos com o nosso perfil, para a primeira turma.
Foi um processo longo, pelo menos pra mim pareceu uma eternidade. Corrida atrás de documentos, provas, apoio financeiro, convence pai, convence mãe. Verifica prazos, corre atrás de exigências das faculdades..pira o cabeção..!
Claro que com o tempo eu esqueci dos detalhes..mas basicamente é isso.
Küsse!
Para onde vou..
Então o destino desta viajante que vos escreve é Köln, Cologne ou Colônia. Uma cidade linda, cheia de gente de todos os lugares do mundo. O principal ponto turístico da cidade é a catedral gótica, tombada pelo patrimônio histórico mundial. Kölner Dom em alemão. Vale uma procurada no google. O site da cidade é: http://www.koeln.com.de em alemão e inglês.
Vou estudar na Uni-Köln. Farei matérias de História: européia, alemã e da América Latina. E claro aprenderei alemão ou Deutsch als Fremdsprache, como eles chamam, alemão como língua estrangeira.
Aguardando anciosamente o dia do embarque e a chegada..e tudo mais..
Tschüss!
quinta-feira, 1 de julho de 2010
Apresentação
Depois de apresentar o blog tá na hora de eu me apresentar, vai que tem alguém que não me conhece direito né..
Kênia Maria de Barros Santos de Souza, 24 anos. Nascida e criada em Florianópolis, manezinha da Carmela Dutra com muito orgulho. Filha da Dona Ana Maria e do Seu Francisco. Estudei no Alferes Tiradentes, no Colégio Catarinense, tive uma breve passagem pela UDESC no curso de Geografia e hoje faço História na UFSC. Eternamente escoteira, cristã. Fotógrafa amadora de paisagens nas horas vagas. Adoro viajar e sempre quis conhecer o mundo. A primeira vez que me perguntaram o que eu queria ser quando crescesse eu respondi: "poliglota". Falo inglês, espanhol e alemão. O último ainda com dificuldade. Além é claro da língua mãe o português. E hoje quando me perguntam o que eu quero ser quando crescer eu digo: professora.
Tenho 2 cachorros, meus amores, Toco Antônio e Shine José um vira-lata e um yorkshire respectivamente.
E eu acho que é só!
Tschüss!
Kênia Maria de Barros Santos de Souza, 24 anos. Nascida e criada em Florianópolis, manezinha da Carmela Dutra com muito orgulho. Filha da Dona Ana Maria e do Seu Francisco. Estudei no Alferes Tiradentes, no Colégio Catarinense, tive uma breve passagem pela UDESC no curso de Geografia e hoje faço História na UFSC. Eternamente escoteira, cristã. Fotógrafa amadora de paisagens nas horas vagas. Adoro viajar e sempre quis conhecer o mundo. A primeira vez que me perguntaram o que eu queria ser quando crescesse eu respondi: "poliglota". Falo inglês, espanhol e alemão. O último ainda com dificuldade. Além é claro da língua mãe o português. E hoje quando me perguntam o que eu quero ser quando crescer eu digo: professora.
Tenho 2 cachorros, meus amores, Toco Antônio e Shine José um vira-lata e um yorkshire respectivamente.
E eu acho que é só!
Tschüss!
O começo..
Oláááááá Pessoas!
Então, blog novo para um novo momento da vida. O assunto desse blog é bem específico é um diário de bordo da minha viagem para a Alemanha. Vou lá estudar, e claro conhecer: novos lugares, novas culturas, novas pessoas. É tudo novo de novo! Vou postar um pouco sobre o antes, a preparação, a ansiedade, até o dia da viagem..
Esse foi o primeiro post..de apresentação..
Küsse! Tschüss!
Então, blog novo para um novo momento da vida. O assunto desse blog é bem específico é um diário de bordo da minha viagem para a Alemanha. Vou lá estudar, e claro conhecer: novos lugares, novas culturas, novas pessoas. É tudo novo de novo! Vou postar um pouco sobre o antes, a preparação, a ansiedade, até o dia da viagem..
Esse foi o primeiro post..de apresentação..
Küsse! Tschüss!
Assinar:
Postagens (Atom)